Halaman :
Teks Arab
ونحن ولا حول سوى حول ربنا ... نروح الى الأوطان من ارض تدمر [١]
وكان داود ع ابتدأ بناء مسجد بيت المقدس، فتوفى قبل استتمامه، فاستتمه سليمان، واتم بناء مدينه إيليا [٢] ، وقد كان أبوه ابتدأها قبله، فبنى مسجدها بناء لم ير الناس مثله، وكان يضيء في ظلمه الليل الحندس اضاءه السراج الزاهر، لكثرة ما كان جعل فيه من الجواهر والذهب، وجعل اليوم الذى فرغ فيه منه عيدا في كل سنه، فلم يكن في الارض عيد ابهى ولا اعظم خطرا منه، ولا احسن منظرا، فلم يزل المسجد على ما بناه سليمان حتى غزا بخت نصر بيت المقدس، فأخربها، ونقض المسجد، وأخذ ما كان فيه من الذهب والفضه والجوهر، فنقله الى العراق.
قالوا: وكان سليمان مطعاما للطعام، فكان يذبح في مطابخه كل غداه سته آلاف ثور، وعشرون الف شاه. قالوا: ولما فرغ سليمان من بناء مسجد إيليا [٣] تجهز سائرا الى تهامه [٤] ، يريد بيت الله الحرام، فطاف به، وكساه، وذبح عنده، واقام سبعا، ثم سار الى صنعاء، وتفقد الطير، فلم ير الهدهد، فكان من حديثه وحديث صاحبه سبا وهي بلقيس ما قد قصه الله تبارك وتعالى في كتابه [٥] ، الى ان تزوجها، وبنى بأرض اليمن ثلاثة حصون، لم ير الناس مثلها، وهي سلحين، وبينون، وغمدان، وانصرف سليمان الى الشام، فكان يزورها في كل شهر، فيقيم عندها ثلاثا.
وانه غزا بلاد المغرب: الاندلس، وطنجه، وفرنجه، وإفريقية، ونواحيها من ارض
[١] تدمر: مدينه بأرض الشام.[٢] اسم قديم لمدينه القدس.[٣] إلى هنا ينتهى الخرم في الأصل.[٤] تهامه: ارض بالجزيرة العربية ما بين ذات عرق الى مرحلتين من مكة، وذات عرق أول تهامه الى البحر وجده، وتذكر بعض الكتب العربية، انها مكة.[٥] سوره النمل، الآيات من رقم ٢٠ الى رقم ٤٤.
Teks Indonesia
Dan Nabi Daud AS memulai pembangunan Masjid Baitul Maqdis, tetapi beliau wafat sebelum selesai, lalu Sulaiman menyelesaikannya. Dan beliau menyelesaikan pembangunan kota Iliya' 2, yang ayahnya telah memulainya sebelum beliau, lalu beliau membangun masjidnya dengan bangunan yang belum pernah dilihat orang sebelumnya, yang belum pernah dilihat orang sebelumnya, dan masjid itu akan bersinar dalam kegelapan malam yang gulita seperti cahaya lampu yang terang benderang, karena banyaknya permata dan emas yang diletakkan di dalamnya, dan beliau menjadikan hari ketika pembangunan itu selesai sebagai hari raya setiap tahun, setiap tahun, dan tidak ada hari raya di bumi yang lebih megah, lebih penting, atau lebih indah pemandangannya dari hari itu. Masjid itu tetap seperti yang dibangun oleh Sulaiman hingga Nebukadnezar menyerbu Yerusalem dan menghancurkannya. Dan dia menghancurkan masjid itu, dan mengambil semua emas, perak, dan permata yang ada di dalamnya, lalu memindahkannya ke Irak.
Mereka berkata: Dan Sulaiman adalah seorang yang banyak makan, maka setiap pagi di dapur-dapurnya disembelih enam ribu ekor sapi jantan, dan dua puluh ribu ekor domba. Mereka berkata: Dan ketika Sulaiman selesai membangun Masjid Iliya' 3 hingga di sini berakhirnya bagian yang hilang dalam naskah asli, beliau bersiap untuk melakukan perjalanan ke Tihamah 4 tanah di Jazirah Arab antara Dzat Irq hingga dua marhalah dari Mekah, Dzat Irq adalah awal Tihamah hingga laut dan Jeddah, dan beberapa kitab Arab menyebutkan bahwa Tihamah adalah Mekah, menuju Tihamah 4, dengan tujuan mengunjungi Baitullah Al-Haram, lalu beliau thawaf di sekelilingnya, menutupinya (Ka'bah), menyembelih hewan kurban di sana, dan tinggal selama tujuh hari, tujuh hari, kemudian beliau pergi ke Sana'a, dan memeriksa burung-burung, lalu beliau tidak melihat burung Hudhud, maka terjadilah kisah beliau dan kisah sahabat beliau, Saba' yaitu Bilqis, sebagaimana yang telah dikisahkan oleh Allah Yang Maha Berkah dan Maha Tinggi dalam kitab-Nya 5 Surah An-Naml, ayat 20 hingga 44, hingga beliau menikahinya, dan membangun tiga benteng di tanah Yaman, yang belum pernah dilihat orang sebelumnya, yaitu Salhin, Baynun, dan Ghamdan, Baynun, dan Ghamdan, lalu Sulaiman kembali ke Syam, dan beliau mengunjunginya setiap bulan, dan tinggal di sana selama tiga hari.
Catatan Kaki:
1 Tadmur:
sebuah kota di negeri Syam,
2 Nama kuno untuk kota Yerusalem,
3 Hingga di sini berakhirnya bagian yang hilang dalam naskah asli,
4 Tihamah: tanah di Jazirah Arab antara Dzat Irq hingga dua marhalah dari Mekah, dan Dzat Irq adalah awal Tihamah menuju laut dan Jeddah, dan beberapa kitab Arab menyebutkan bahwa Tihamah adalah Mekah,
5 Surah An-Naml, ayat dari nomor 20 hingga nomor 44