support@shamela.foundation
Daftar Kitab

Halaman :



Teks Arab

مِنَ الأَمْطَارِ إِذَا كَانَتْ، فَظَنَّ أَنَّ ذَلِكَ كما كان يكون، قال نوح: «لا عاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِلَّا مَنْ رَحِمَ وَحالَ بَيْنَهُمَا الْمَوْجُ فَكانَ مِنَ الْمُغْرَقِينَ» .
وَكَثُرَ الْمَاءُ وَطَغَى، وَارْتَفَعَ فَوْقَ الْجِبَالِ- كما يزعم أَهْلُ التَّوْرَاةِ- خَمْسَةَ عَشَرَ ذِرَاعًا، فَبَادَ مَا عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ مِنَ الْخَلْقِ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ فِيهِ الرُّوحُ أَوْ شَجَرٍ، فَلَمْ يَبْقَ شَيْءٌ مِنَ الْخَلائِقِ إِلا نُوحٌ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ، وَإِلا عوجُ بْنُ عنقٍ- فِيمَا يَزْعُمُ أَهْلُ الْكِتَابِ- فَكَانَ بَيْنَ أَنْ أَرْسَلَ اللَّهُ الطُّوفَانَ وَبَيْنَ أَنْ غَاضَ الْمَاءُ سِتَّةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرُ لَيَالٍ.
حَدَّثَنِي الْحَارِثُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ سَعْدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي هِشَامٌ، قَالَ:
أَخْبَرَنِي أبي، عن أبي صالح، عن ابن عباس، قَالَ: أَرْسَلَ اللَّهُ الْمَطَرَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَأَرْبَعِينَ لَيْلَةً، فَأَقْبَلَتِ الْوُحُوشُ حِينَ أَصَابَهَا الْمَطَرُ وَالدَّوَابُّ وَالطَّيْرُ كُلُّهَا إِلَى نُوحٍ، وَسُخِّرَتْ لَهُ، فَحَمَلَ مِنْهَا كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: «مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ» ، وَحَمَلَ مَعَهُ جَسَدَ آدَمَ، فَجَعَلَهُ حَاجِزًا بَيْنَ النِّسَاءِ وَالرِّجَالِ، فَرَكِبُوا فِيهَا لِعَشْرِ لَيَالٍ مَضَيْنَ مِنْ رَجَبٍ، وَخَرَجُوا مِنْهَا يَوْمَ عَاشُورَاءَ مِنَ الْمُحَرَّمِ، فَلِذَلِكَ صَامَ مَنْ صَامَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَأُخْرِجَ الْمَاءُ نِصْفَيْنِ، فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ «فَفَتَحْنا أَبْوابَ السَّماءِ بِماءٍ مُنْهَمِرٍ» ، يقول: منصب، «وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُوناً» ، يَقُولُ: شَقَقْنَا الأَرْضَ، «فَالْتَقَى الْماءُ عَلى أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ» فَصَارَ الْمَاءُ نِصْفَيْنِ: نِصْفٌ مِنَ السَّمَاءِ وَنِصْفٌ مِنَ الأَرْضِ، وَارْتَفَعَ الْمَاءُ عَلَى أَطْوَلِ جَبَلٍ فِي الأَرْضِ خَمْسَةَ عَشَرَ ذِرَاعًا، فَسَارَتْ بِهِمُ السَّفِينَةُ، فَطَافَتْ بِهِمُ الأَرْضَ كُلَّهَا فِي سِتَّةِ أَشْهُرٍ لا تَسْتَقِرُّ عَلَى شَيْءٍ، حَتَّى أَتَتِ الْحَرَمَ فَلَمْ تَدْخُلْهُ، وَدَارَتْ بِالْحَرَمِ أُسْبُوعًا، وَرُفِعَ البيت الذى بناه آدم ع، رُفِعَ مِنَ الْغَرَقِ، - وَهُوَ الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ وَالْحَجَرُ الأَسْوَدُ- عَلَى أَبِي قُبَيْسٍ، فَلَمَّا دَارَتْ بِالْحَرَمِ ذَهَبَتْ فِي الأَرْضِ تَسِيرُ بِهِمْ، حَتَّى انْتَهَتْ إِلَى الْجُودِيِّ- وَهُوَ جَبَلٌ بِالْحَضِيضِ مِنْ

Teks Indonesia

adalah tempat berlindung dari hujan ketika hujan turun, lalu dia mengira bahwa keadaannya seperti yang biasa terjadi. Nuh berkata: "Tidak ada yang melindungi hari ini dari azab Allah selain orang yang dirahmati (Allah). Dan gelombang menjadi penghalang antara keduanya, maka jadilah anak itu termasuk orang-orang yang ditenggelamkan."

Dan air bertambah banyak dan meluap, dan meninggi di atas gunung-gunung - seperti yang didugakan oleh ahli Taurat - lima belas hasta. Maka binasalah semua makhluk yang ada di muka bumi, dari semua yang memiliki ruh atau pepohonan. Tidak tersisa seorang pun dari makhluk hidup kecuali Nuh dan orang-orang yang bersamanya di dalam bahtera, dan kecuali `Auj bin `Anaq - seperti yang didugakan oleh ahli kitab -. Antara Allah mengirimkan banjir bandang dan air surut adalah enam bulan sepuluh malam.

Disampaikan kepadaku oleh Al-Harits, dia berkata: Disampaikan kepada kami oleh Ibnu Sa`d, dia berkata: Disampaikan kepadaku oleh Hisyam, dia berkata:

Disampaikan kepadaku oleh ayahku, dari Abu Shalih, dari Ibnu `Abbas, dia berkata: "Allah menurunkan hujan selama empat puluh hari empat puluh malam. Lalu binatang-binatang buas, hewan-hewan, dan burung-burung, semuanya mendatangi Nuh, dan mereka ditundukkan untuknya. Lalu dia memuat dari mereka seperti yang diperintahkan Allah SWT kepadanya: `dari masing-masing binatang sepasang (jantan dan betina),` dan dia membawa bersamanya jasad Adam, lalu dia menjadikannya sebagai penghalang antara wanita dan laki-laki. Lalu mereka menaikinya setelah sepuluh malam berlalu dari bulan Rajab, dan mereka keluar darinya pada hari `Asyura` dari bulan Muharram. Oleh karena itu, orang-orang yang berpuasa pada hari `Asyura` berpuasa." Dan air dikeluarkan menjadi dua bagian, itulah firman Allah SWT: "Maka Kami bukakan pintu-pintu langit dengan (menurunkan) air yang tercurah." Dia berfirman: "Yaitu yang tercurah." "Dan Kami jadikan bumi memancarkan mata air-mata air, maka bertemu (lah) air-air itu untuk suatu urusan yang sungguh1 telah ditetapkan." Maka air itu menjadi dua bagian: satu bagian dari langit dan satu bagian dari bumi. Dan air itu meninggi di atas gunung yang paling tinggi di bumi lima belas hasta. Lalu bahtera itu berlayar bersama mereka, lalu bahtera itu mengelilingi bumi selama enam bulan, tidak berlabuh di atas sesuatu pun, hingga bahtera itu mendatangi Al-Haram (Tanah Suci), tetapi tidak memasukinya. Dan bahtera itu mengelilingi Al-Haram selama seminggu. Dan rumah yang dibangun Adam AS diangkat, diangkat dari kebinasaan - dan itu adalah Al-Baitul Ma`mur dan Hajar Aswad - di atas Abu Qubais. Ketika bahtera itu telah mengelilingi Al-Haram, bahtera itu pergi di bumi berlayar bersama mereka, hingga sampai ke Al-Judi - yaitu gunung di daerah rendah dari