Halaman 174
Teks Arab
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَتِ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ حِينَ قَتَلُوهُ: لَقَدْ قَتَلْتُمُوهُ وَإِنَّهُ لَيُحْيِي اللَّيْلَةَ بِالْقُرْآنِ فِي رَكْعَةٍ كَذَا قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، وَرَوَاهُ النَّاسُ فَقَالُوا: أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ: كَانَ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ مُبَشَّرًا بِالْمِحَنِ وَالْبَلْوَى، وَمَحْفُوظًا فِيهَا مِنَ الْجَزَعِ وَالشَّكْوَى، يَتَحَرَّزُ مِنَ الْجَزَعِ بِالصَّبْرِ، وَيَتَبَرَّرُ فِي الْمِحَنِ بِالشُّكْرِ. وَقَدْ قِيلَ: إِنَّ التَّصَوُّفَ الصَّبْرُ عَلَى مَرَارَةِ الْبَلْوَى، لَيُدْرِكَ بِهِ حَلَاوَةَ النَّجْوَى
Teks Indonesia
Al Husain bin Ali menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Muhammad menceritakan kepada kami, Mahmud bin Khidasy menceritakan kepada kami, Abu Muawiyah menceritakan kepada kami, dari Ashim, dari Anas bin Malik, dia berkata: Istri Utsman bin Affan berkata ketika mereka membunuhnya, "Kalian telah membunuhnya, padahal dia benar-benar menghidupkan malam dengan membaca Al Qur`an dalam satu rakaat." Demikian pula pernyataan Anas bin Malik. Beberapa periwayat meriwayatkannya dan mereka mengatakan, Anas bin Sirin. Syaikh (Abu Nu`aim) berkata: Utsman bin Affan RA telah diberi kabar tentang ujian dan cobaan yang menimpanya, namun dalam ujian cobaan itu dia terjaga dari kecemasan dan keluh kesah Dia berperisai sabar dari kerisauan, dan berbakti dengan syukur dalam menghadapi ujian. Sebuah petuah mengatakan bahwa tashawwuf adalah kesabaran terhadap pahitnya cobaan agar bisa meraih manisnya munajat.