Halaman 15
Teks Arab
حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ جَبَلَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَالْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ قَالَ: " لَقَدْ رَأَيْتُ فِي الْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ ثَلَاثَ خِصَالٍ , مَا مِنْهُنَّ خَصْلَةٌ إِلَّا وَهِيَ أَعْجَبُ مِنْ صَاحِبَتِهَا: انْطَلَقْنَا نَسِيرُ حَتَّى قَدِمْنَا الْبَحْرَيْنَ , وَأَقْبَلْنَا نَسِيرُ حَتَّى كُنَّا عَلَى شَطِّ الْبَحْرِ، فَقَالَ الْعَلَاءُ: سِيرُوا , فَأَتَى الْبَحْرُ فَضَرَبَ دَابَّتَهُ فَسَارَ وَسِرْنَا مَعَهُ مَا يُجَاوِزُ رُكَبَ دَوَابِّنَا , فَلَمَّا رَآنَا ابْنُ مُكَعْبَرٍ عَامِلُ كِسْرَى قَالَ: لَا وَاللهِ لَا نُقَاتِلُ هَؤُلَاءِ , ثُمَّ قَعَدَ فِي سَفِينَةٍ فَلَحِقَ بِفَارِسَ " قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ: وَمِنْهَا أَنَّهُمْ سُبَّاقُ الْأُمَمِ وَالْقُرُونِ , وَبِإِخْلَاصِهِمْ يُمْطَرُونَ وَيُنْصَرُونَ
Teks Indonesia
Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishaq Ats-Tsaqafi menceritakan kepada kami, Ya`qub bin Ibrahim dan Al Walid bin Syuja` menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Abdullah bin Bakr menceritakan kepada kami, dari Hatim bin Abu Shaghirah, dari Simak bin Harb, dari Abu Hurairah RA, dia berkata: Aku melihat tiga kejadian pada Al Ala` bin Al Hadhrami RA. Tidak ada satu kejadian melainkan dia lebih mengagumkan dari sebelumnya. Kami berjalan hingga tiba di Bahrain, lalu kami terus berjalan hingga tiba di pandai. Lalu Al Ala" berkata, "Teruslah berjalan!" Kemudian dia masuk ke laut dan melecut hewan tunggangannya. Dia berjalan, lalu kami pun berjalan bersamanya, sedangkan air laut tidak sampai ke lutut hewan tunggangan kami. Ketika Ibnu Muka`bir gubernur Kisra melihat kami, dia berkata, "Tidak, demi Allah, kami tidak mau memerangi mereka." Kemudian dia duduk di sebuah kapal dan menyusul pasukan Persia. Syaikh (Abu Nu`aim) berkata: Sifat-sifat mereka yang lain adalah mereka orang-orang yang unggul dari tiap-tiap umat dan generasi, dan mereka dikarunia hujan dan pertolongan berkat keikhlasan mereka, sebagaimana dijelaskan dalam riwayat berikut: