Halaman 519
Teks Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا شُعْبَةُ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ مُضَرِّبٍ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى خَبَّابٍ وَقَدِ اكْتَوَى فَقَالَ: مَا أَعْلَمُ أَحَدًا لَقِيَ مِنَ الْبَلَاءِ مَا لَقِيتُ، لَقَدْ مَكَثْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا أَجِدُ دِرْهَمًا، وَإِنَّ فِي نَاحِيَةِ بَيْتِي هَذَا أَرْبَعِينَ أَلْفًا - يَعْنِي دَرَاهِمَ - لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَانَا - أَوْ نَهَى - أَنْ يَتَمَنَّى أَحَدٌ الْمَوْتَ لَتَمَنَّيْتُهُ "
Teks Indonesia
Abdullah bin Ja`far menceritakan kepada kami, Yunus bin Habib menceritakan kepada kami, Abu Daud menceritakan kepada kami, Syu`bah menceritakan kepada kami, Abu Ishaq menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Al Haritsah bin Mudharrib, dia berkata, "Kami menemui Khabbab saat dia telah melakukan kayy (terapi besi panas). Dia berkata, `Aku tidak mengetahui adanya seseorang yang menerima cobaan seperti yang kuterima. Di masa Rasulullah ﷺ, aku tidak memiliki uang satu dirham pun, dan sesungguhnya di sudut rumahku sekarang ini ada empat puluh dirham. Seandainya Rasulullah ﷺ melarang seseorang untuk berharap mati, maka aku pasti mengharapkannya`."