Halaman 3487
Teks Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، إِمْلَا قَالَ: ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، قَالَ: ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ مَالِكٍ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ: ثَنَا سَلَمَةُ أَبُو صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي كِنَانَةُ بْنُ جَبَلَةَ الْهَرَوِيُّ، قَالَ: قَالَ يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ: خُذُوا الْكَلِمَةَ الطَّيِّبَةَ مِمَّنْ قَالَهَا وَإِنْ لَمْ يُعْمَلْ بِهَا، فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ: {يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ} [الزمر: ١٨] أَلَا تَحْمَدُ مَنْ تُعْطِيهِ فَانِيًا فَيُعْطِيكَ بَاقِيًا، دِرْهَمٌ يَفْنَى بِعَشَرَةٍ تَبْقَى إِلَى سَبْعمِائَةِ ضِعْفٍ، أَمَا لِلَّهِ عِنْدَكَ مُكَافَأَةٌ مُطْعِمُكَ وَمُسْقِيكَ وَكَافِيكَ، حَفِظَكَ فِي لَيْلِكَ وَأَجَابَكَ فِي ضَرَّائِكَ كَأَنَّكَ نَسِيتَ وَجَعَ الْأُذُنِ أَوْ لَيْلَةَ وَجَعِ الْعَيْنِ أَوْ خَوْفًا فِي بَرٍّ أَوْ خَوْفًا فِي بَحْرٍ، دَعْوَتَهُ فَاسْتَجَابَ لَكَ، إِنَّمَا أَنْتَ لِصٌّ مِنْ لُصُوصِ الذُّنُوبِ كُلَّمَا عَرَضَ لَكَ عَارِضٌ عَانَقْتَهُ إِنْ سَرَّكَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى الدُّنْيَا بِمَا فِيهَا مِنْ ذَهَبِهَا وَفِضَّتِهَا وَزَخَارِفِهَا، فَهَلُمَّ أُخْبِرْكَ تُشَيِّعُ جِنَازَةً فَهِيَ الدُّنْيَا بِمَا فِيهَا مِنْ ذَهَبِهَا وَفِضَّتِهَا وَزَخَارِفِهَا، ثُمَّ احْتَمِلِ الْقَبْرَ بِمَا فِيهِ، أَمَا إِنِّي لَسْتُ آمُرُكَ أَنْ تَحْمِلَ تُرْبَتَهُ، وَلَكِنْ آمُرُكَ أَنْ تَحْمِلَ فِكْرَتَهُ "
Teks Indonesia
Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami, secara imfa, dia berkata: Ahmad bin Al Husain menceritakan kepada kami, dia berkata: Ahmad bin Ibrahim Ad-Dauraqi menceritakan kepada kami, dia berkata: Ahmad bin Nashr bin Malik Abu Abdullah Al Marwazi menceritakan kepada kami, dia berkata: Sallamah Abu Shalih menceritakan kepada kami, dia berkata: Kinanah bin Jabalah Al Harawi menceritakan kepada kami, dia berkata: Yazid Ar-Raqasyi berkata, 1L Yang mendengarkan perkataan /alu mengikuti apa yang paling baik di antaranya." (Qs. Az-Zumar [391: 18)Tidakkah engkau memuji Dzat yang mana engkau mempersembahkan kepada-Nya sesuatu yang fana, namun Dia memberimu sesuatu yang abadi. Satu dirham yang fana Dia ganti dengan sepuluh sampai tujuh ratus kali lipat. Bukankah Allah telah memberimu kecukupan dalam makanan dan minumanmu, Dia menjagamu di malam hari dan mengabulkan permohonanmu ketika engkau susah. Sepertinya engkau lupa sakitnya telinga atau di malam yang matamu perih, atau ketakutan ketika di darat atau ketakutan di laut. Kemudian engkau berdoa kepada-Nya, lalu Diapun mengabulkanmu. Engkau tidak lebih dari pencuri dosa, setiap kali engkau dapat kesempatan, maka engkaupun melakukannya. Jika engkau sendirian, maka engkau akan melihat apa yang ada di dalam dunia, berupa emas, perak dan perhiasannya. Mari aku kabarkan bahwa ketika engkau mengantarkan jenazah, maka itulah sebenarnya isi dunia, berupa emas, perak dan perhiasannya. Kemudian bawalah apa yang ada di dalam kuburan, aku tidak menyuruhmu membawa tanahnya tapi aku menyuruhmu untuk men-taffakkur-inydi."