Daftar Kitab

Halaman 3192



Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مُسَبِّحِ بْنِ حَاتِمٍ الْعُكْلِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، قَالَ: مَرَّ مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ عَلَى رَجُلٍ يَغْرِسُ فَسِيلًا فَغَبَرَ عَنْهُ يَسِيرًا ثُمَّ مَرَّ بِالْفَسِيلِ وَقَدْ أَطْعَمَ فَسَأَلَ عَنِ الَّذِي، غَرَسَهُ فَقَالُوا مَاتَ ثُمَّ أَنْشَأَ يَقُولُ:

Teks Indonesia

Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada kami, ia berkata: aku membacakan kepada Musabbih bin Hatim AI `Akki, dari Abdul Jabbar, dari Ubaidullah, ia berkata, "Malik bin Dinar melewati seorang lelaki yang tengah menanam tunas palem, lalu ia berdebu sedikit darinya. Kemudian, ia melewati tunas palem itu dan itu telah dimakan, lalu ia menanyakan tentang orang yang menanamnya, mereka pun berkata, `Ia telah meninggal` Kemudian ia menyenandungkan sya`ir: `Pengharap dunia menginginkan untuk tetap bersamanya, namun si pengharap itu meninggal sebelum tercapainya harapannya. Ia mengembangkan tunas dan merawatnya, lalu tunas itu hidup, dan orangnya mati "