Daftar Kitab

Halaman 1368



Teks Arab

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَدِيٍّ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، أَخْبَرَنِي أَبِي، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي رَزِينٍ، أَنَّهُ قَالَ لَهُ ⦗٣٦٧⦘ رَسُولُ اللهِ : " أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى مِلَاكِ هَذَا الْأَمْرِ الَّذِي تُصِيبُ بِهِ خَيْرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ؟ عَلَيْكَ بِمَجَالِسِ أَهْلِ الذِّكْرِ، وَإِذَا خَلَوْتَ فَحَرِّكَ لِسَانَكَ مَا اسْتَطَعْتَ بِذِكْرِ اللهِ، وَأَحِبَّ فِي اللهِ، وَأَبْغِضْ فِي اللهِ، هَلْ شَعَرْتَ يَا أَبَا رَزِينٍ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ زَائِرًا أَخَاهُ شَيَّعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ كُلُّهُمْ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ: رَبَّنَا إِنَّهُ وَصَلَ فِيكَ فَصِلْهُ؟ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تُعْمِلَ بَدَنَكَ فِي ذَلِكَ فَافْعَلْ " وَرَوَى عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، مِنْ دُونِ الْحَسَنِ نَحْوَهُ

Teks Indonesia

Ibrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami, Abdul Malik bin Muhammad bin Adiy menceritakan kepada kami, Abbas bin Walid menceritakan kepada kami, ayahku mengabariku, Utsman bin Atha menceritakan kepada kami, dari ayahnya, dari Al Hasan bin Abu Razin, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya, "Maukah kau kutunjukkan inti dari agama ini, yang karenanya engkau bisa memperoleh kebaikan dunia dan akhirat? Datangilah majelis-majelis ahli dzikir. Dan apabila engkau sedang sendirian, maka gerakkanlah lisanmu semampumu untuk berdzikir kepada Allah. Cintalah karena Allah, dan bencilah karena Allah. Apakah kamu merasa, wahai Abu Razin, bahwa apabila seseorang keluar dari rumahnya untuk mengunjungi saudaranya, maka dia diantar oleh tujuh puluh ribu malaikat, seluruhnya bershalawat padanya sambil berdoa, `Ya Tuhan kami, sesungguhnya dia menyambung silaturahim, maka sambunglah hubungan dengan-Nya`. Maka, jika engkau bisa mengerjakan hal itu dengan fisikmu, maka kerjakanlah!" Ali bin Hasyim meriwayatkan dari Utsman bin Atha dari ayahnya dari Abu Razin tanpa melalui Al Hasan dengan makna yang serupa.