Halaman 3720
Teks Arab
حَدَّثَنَا أَبِي وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَسَنٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَنْبَأَنَا إِيَاسُ بْنُ فُلَانٍ، سَمَّاهُ الْمُعْتَمِرُ قَالَ: " انْطَلَقَ الْحَسَنُ وَانْطَلَقْتُ مَعَهُ إِلَى أَبِي نَضْرَةَ نَعُودُهُ، فَقَالَ لَهُ أَبُو نَضْرَةَ: " ادْنُ مِنِّي يَا أَبَا سَعِيدٍ، فَدَنَا مِنْهُ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى عُنُقِهِ، وَقَبَّلَ خَدَّهُ، فَقَالَ الْحَسَنُ: يَا أَبَا نَضْرَةَ إِنَّكَ وَاللهِ لَوْلَا هَوْلُ الْمَطْلَعِ لَسَرَّ رِجَالًا مِنْ إِخْوَانِكَ أَنْ يَكُونُوا فَارَقُوا مَا هَاهُنَا، فَقَالُوا: يَا أَبَا سَعِيدٍ: اقْرَأْ سُورَةً وَادْعُ بِدَعَوَاتٍ، فَقَرَأَ: قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ، وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ وَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: اللهُمَّ مَسَّ أَخَانَا الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ، قَالَ: فَبَكَى وَبَكَى الْحَسَنُ فَبَكَى أَهْلُ الْبَيْتِ رَحْمَةً لِأَخِيهِمْ، قَالَ: فَمَا رَأَيْتُ الْحَسَنَ بَكَى بُكَاءً أَشَدَّ مِنْهُ، وَقَالَ أَبُو نَضْرَةَ: يَا أَبَا سَعِيدٍ كُنْ أَنْتَ الَّذِي تُصَلِّي عَلَيَّ " أَسْنَدَ أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ عِدَّةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ، مِنْهُمْ: أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ وَجَابِرٌ وَابْنُ عَبَّاسٍ وَأَبُو مُوسَى وَابْنُ عُمَرَ وَأَنَسٌ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ أَجْمَعِينَ. وَرَوَى عَنْهُ مِنَ التَّابِعِينَ عِدَّةٌ: مِنْهُمْ قَتَادَةُ وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ وَسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ وَدَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، وَأَبُو بِشْرٍ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي وَحْشِيَّةَ، وَأَبُو سَلَمَةَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ، وَأَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ وَعَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ وَيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، وَخُلَيْدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَسَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ وَالرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ
Teks Indonesia
Ayahku dan Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Abdullah bin Muhammad bin Umar menceritakan kepada kami, dia berkata: Husain bin Hasan Al Marwazi menceritakan kepada kami, dia berkata: Mu`tamir bin Sulaiman menceritakan kepada kami, Iyas bin Fulan —Mu`tamir menyebut namanya— memberitakan kepada kami, dia berkata, "Hasan dan aku pergi bersama untuk menjenguk Abu Nadhrah." Lalu Abu Nadhrah berkata kepadanya (Hasan), "Wahai Abu Sa`id mendekatlah kepadaku." Al Hasan pun mendekat dan meletakkan tangannya di leher Abu Nadhrah, ialu mencium pipinya. Lantas Al Hasan berkata padanya, "Wahai Abu Nadhrah, demi Allah, andai saja tidak ada tempat yang mengerikan pada Hari Kiamat, tentu saudara-saudaramu akan bahagia ketika harus berpisah dengan apa yang ada di sini." Dia pun berkata kepad. Al Hasan, "Wahai Abu Sa`id bacalah beberapa surah dan berdoalah dengan beberapa doa." Lalu Al Hasan pun membaca surah Al Ikhlas, dan mu`awwidzatain (Al Alaq dan An-Naas); selanjutnya dia memuji Allah lalu bershalawat kepada Nabi kemudian dia berdoa, " Ya Allah, saudara kami sedang ditimpa penyakit sedangkan Engkau adalah Maha Penyayang diantara para penyayang." Iyas berkata: Abu Nadhrah pun menangis, begitu pul. Al Hasan, sehingga menangis pula seisi rumah, karena kasihan kepada saudara mereka (Abu Nadhrah)Iyas juga berkata: Bahkan aku tidak pernah melihat Al Hasan menangis sedahsyat itu. Abu Nadhrah berkata, "Wahai Abu Sa`id, aku ingin agar engkau menshalatiku." Abu Nadhrah meriwayatkan secara musnad kepada beberapa sahabat. Diantaranya adalah, Abu Sa`id Al Khudri, Jabir, Ibnu Abbas, Abu Musa, Ibnu Umar dan Anas bin Malik Jfa. Sedangkan yang meriwayatkan darinya adalah golongan para tabi`in. Diantaranya adalah, Qatadah, Ali bin Zaid, Sulaiman At-Taimi, Daud bin Abi Hind, Abu Bisyr Ja`far bin Abi Wahsyiyyah. Abu Salamah Sa`id bin Zaid, Abu Na`amah As-Sa`di. Auf bin Abi Jamilah, Yahya bin Abi Katsir, Khulaid bin Ja`far, Sa`id Al Jurairi dan Rabi` bin Shubaih.