Daftar Kitab

Halaman 1296



Teks Arab

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ الْوَادِعِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سَيَّارٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، حَدَّثَنِي بِلَالٌ، قَالَ: " أَذَّنْتُ الصُّبْحَ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ فَلَمْ يَأْتِنِي أَحَدٌ، ثُمَّ أَذَّنْتُ فَلَمْ يَأْتِنِي أَحَدٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ : مَا لَهُمْ؟ قُلْتُ: مَنَعَهُمُ الْبَرْدُ، فَقَالَ: اللهُمَّ اكْسَرْ عَنْهُمُ الْبَرْدَ، قَالَ بِلَالٌ: أَشْهَدُ لَقَدْ رَأَيْتُهُمْ يَتَرَوَّحُونَ فِي الصُّبْحِ مِنَ الْحَرِّ "

Teks Indonesia

Ja`far bin Muhammad bin Amr menceritakan kepada kami, Abu Hushain Al Wadi`i menceritakan kepada kami, Yahya bin Abdul Hamid menceritakan kepada kami, Ayyub bin Sayyar menceritakan kepada kami, Muhammad bin Munkadir menceritakan kepada kami, dari Jabir, Bilal menceritakan kepadaku, dia berkata: Aku mengumandangkan adzan Shubuh di malam yang sangat dingin, namun tidak seorang pun yang datang. Kemudian aku mengumandangkan adzan lagi, dan mereka juga tidak kunjung datang. Kemudian Nabi ﷺ bertanya, "Kenapa mereka?" Aku berkata, "Hawa yang dingin menghalangi mereka." Beliau lalu berdoa, "Ya Allah, hilangkanlah hawa dingin dari mereka." Bilal berkata, "Aku menyaksikan mereka berjalan-jalan mencari angin di waktu Shubuh lantaran udara yang panas."