Daftar Kitab

Halaman 403



Teks Arab

حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: " لَمَّا تَجَهَّزَ النَّاسُ وَتَهَيَّئُوا لِلْخُرُوجِ إِلَى مُؤْتَةَ قَالَ لِلْمُسْلِمِينَ: صَحِبَكُمُ اللهُ وَدَفَعَ عَنْكُمْ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ: "

Teks Indonesia

Habib bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami, Ahmad bin Muhammad bin Ayyub menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Sa`d menceritakan kepada kami, dari Muhammad bin Ishaq, Muhammad bin Ja`far bin Zubair menceritakan kepadaku, dari Urwah bin Zubair, dia berkata, "Ketika orang-orang bersiap-siap untuk berangkat ke Mu`tah, dia berkata kepada kaum muslimin, "Semoga Allah mendampingi dan membela kalian." Abdullah bin Rawahah bersyair: "Akan tetapi, kupinta Ar-Rahman ampunan-Nya dan pukulan bercabang yang menghantam debu. Atau tikaman dengan tangan Harran yang bersiap-siap dengan tombak yang menembus isi perut dan hati. Hingga mereka mengatakan, apabila mereka lewat kuburanku, maka Allah memberikan bimbingan kepadamu dari pejuang yang telah terbimbing." Kemudian mereka berjalan hingga tiba di Syam. Mereka menerima kabar bahwa Heraklius telah mengambil markas di wilayah Balqa` dengan membawa seratus ribu pasukan Romawi. Ikut bergabung bersamanya pasukan dari Lakham, Judzam, Balqin, Bahra dan Balya dengan jumlah seratus ribu pasukan. Karena itu, kaum muslimin berdiam selama dua malam untuk mengamati keadaan musuh. Mereka berkata, "Kita akan menyurati Rasulullah ﷺ untuk mengabari beliau jumlah musuh kita." Kemudian Abdullah bin Rawahah memotivasi pasukan dengan berkata, "Demi Allah, wahai kaum muslimin! Hal yang sekarang tidak kalian sukai adalah hal yang kalian inginkan dari perjalanan kalian ini, yaitu mencari mati syahid. Kita tidak memerangi musuh dengan kelengkapan senjata, kekuatan dan jumlah pasukan. Kita tidak memerangi mereka kecuali dengan agama yang dengannya Allah memuliakan kita ini. Karena itu, majulah kalian! Kalian pasti mendapati salah satu dari dua kebaikan, apakah itu kemenangan ataukah mati syahid." Lalu orang-orang berkata, "Demi Allah, Ibnu Rawahah benar." Kemudian mereka melanjutkan perjalanan.