Daftar Kitab

Halaman 1287



Teks Arab

حَدَّثَنَاهُ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ، قَالَ: " دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ وَنَحْنُ فِي قُبَّتِهِ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ بِشَيْءٍ لَا نَدْرِي مَا يَقُولُ، فَقَالَ: اذْهَبْ فَقُلْ لَهُمْ يَقْتُلُوهُ، ثُمَّ قَالَ: لَعَلَّهُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: " اذْهَبْ فَقُلْ لَهُمْ يُرْسِلُوهُ، فَإِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَإِذَا قَالُوهَا حُرِّمَتْ عَلَيَّ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلَّا بِأَمْرِ حَقٍّ، وَكَانَ حِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ". رَوَاهُ شُعْبَةُ، وَأَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكٍ نَحْوَهُ. وَقَالَ شُعْبَةُ فِي حَدِيثِهِ: كُنْتُ فِي أَسْفَلِ الْقُبَّةِ

Teks Indonesia

Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, Muhammad bin Amr bin Khalid Al Harrani menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada kami, Zuhair menceritakan kepada kami, Simak bin Harb menceritakan kepada kami, dari Nu`man bin Salim, dari Aus bin Aus Ats-Tsaqafi, dia berkata: Rasulullah ﷺ menemui kami saat kami berada di qubbah beliau di masjid Madinah. Lalu datanglah seorang laki-laki dan membisikkan sesuatu kepada beliau, tetapi kami tidak mengetahui apa yang dia katakan. Setelah itu beliau bersabda, "Pergilah dan suruhlah mereka untuk membunuhnya." Kemudian beliau bersabda, "Tetapi, barangkali dia bersaksi bahwa tiada tuhan selain Allah." Orang itu berkata, "Ya." Lalu beliau bersabda, "Pergilah dan suruh mereka untuk melepaskannya, karena aku diperintahkan untuk memerangi manusia hingga mereka mengucapkan laa ilaaha illallaah. Apabila mereka telah mengucapkannya, maka darah dan harta mereka haram bagiku kecuali dengan perintah Yang Haq, sementara hisab mereka terserah kepada Allah. ` Hadits ini shahih. Hadits ini juga diriwayatkan oleh Syu`bah dan Abu Awanah dari Simak dengan redaksi yang serupa. Syu`bah berkata dalam haditsnya, "Aku berada di bawah gubbah itu."