Halaman 3168
Teks Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، قَالَ: ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ: ثَنَا حَزْمٌ، عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِ، قَالَ: " رَأَيْتُ مَالِكَ بْنَ دِينَارٍ فِي الْمَنَامِ فَكَأَنَّهُ قَاعِدٌ فِي مَسْجِدِهِ الَّذِي كَانَ يَجْلِسُ فِيهِ عَلَيْهِ قُبْطِيَّتَانِ قَالَ سَعِيدٌ: يَعْنِي مَتَاعَ مِصْرٍ، وَهُوَ يَقُولُ: بِأُصْبُعَيْهِ هَكَذَا: صِنْفَانِ مِنَ النَّاسِ لَا تُجَالِسُوهُمَا فَإِنَّ مُجَالَسَتَهُمَا مُفْسِدَةٌ لَقَلْبُ كُلِّ مُسْلِمٍ: صَاحِبُ بِدْعَةٍ قَدْ غَلَا فِيهَا وَصَاحِبُ دُنْيَا مُتْرَفٍ فِيهَا "
Teks Indonesia
Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami, ia berkata: Ahmad bin Al Husain menceritakan kepada kami, ia berkata: Ahmad bin Ibrahim menceritakan kepada kami, ia berkata: Sa`id bin Amir menceritakan kepadaku, ia berkata, Hazm menceritakan kepada kami dari Ghalib Al Qaththan, ia berkata, "Aku melihat Malik bin Dinar di dalam mimpi, seakan-akan ia tengah duduk di masjidnya yang biasa ia duduk di dalamnya. Ia mengenakan dua pakaian qibthiyyah -Sa`id berkata: yakni pakaian Mesir (pakaian Mesir tipis putih, tampaknya dinisbatkan kepada Qibth)-, ia berkata dengan isyarat jarinya begini, `Dua golongan dari manusia, janganlah engkau bergaul dengan mereka, karena bergaul dengan mereka dapat merusak hati setiap muslim, (yaitu): pelaku bidah yang melampaui batas, dan pemilik keduniaan yang royal`."