Halaman 2969
Teks Arab
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ، قَالَ: ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، قَالَ: ثنا أَبُو النَّضْرِ، وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ، قَالَ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ، قَالَ: ثنا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ: وَحَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ، قَالُوا: ثنا يُوسُفُ الْقَاضِي، قَالَ: ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالُوا: ثنا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَلَا يَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ آدَمَ وَالْحَوْضِيِّ عَنْ شُعْبَةَ وَمَنْ حَدِيثِ هِشَامٍ وَيَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ قَتَادَةَ نَحْوَهُ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ بُنْدَارٍ وَأَبِي مُوسَى عَنْ غُنْدَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ
Teks Indonesia
Abu Bakar bin Khallad menceritakan kepada kami, ia berkata: AI Harits bin Abu Usamah menceritakan kepada kami, ia berkata: Abu An-Nadhr menceritakan kepada kami. Dan Ibrahim bin Muhammad bin Hamzah menceritakan kepada kami, ia berkata: Ibrahim bin Hasyim A Baghawi menceritakan kepada kami, ia berkata: Ali bin Al Ja`d menceritakan kepada kami. Dan Habib bin Al Hasan, Ahmad bin Muhammad bin Yusuf dan Ibrahim bin Muhammad bin Hamzah menceritakan kepada kami, mereka berkata, Yusuf A Qadhi menceritakan kepada kami, ia berkata: Amr bin Marzuq menceritakan kepada kami, ia berkata: Syu`bah menceritakan kepada kami dari Qatadah, dari Anas, dari Nabi H, beliau bersabda, "Apabila seseorang kalian sedang di dalam shalatnya, maka sesungguhnya ia bermunajat kepada Rabbnya Azza Wa Jalla Maka janganlah ia meludah di hadapannya dan tidak pula di sebelah kanannya, akan tetapi di sebelah kirinya atau di bawah kakinya" Ini hadits shahih yang disepakati keshahihannya. Di keluarkan juga oleh Al Bukhari dari Adam dan A Haudhi dari Syu`bah. Dan dari hadits Hisyam dan Yazid bin Ibrahim dari Qatadah yang menyerupai itu. Dikeluarkan juga oleh Muslim dari hadits Bundar dan Abu Musa dari Ghundar, dari Syu`bah.