Daftar Kitab

Halaman 752



Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، قَالَ: أَصَابَ سَلْمَانُ جَارِيَةً، فَقَالَ لَهَا بِالْفَارِسِيَّةِ: صَلِّي، قَالَتْ: لَا، قَالَ: اسْجُدِي وَاحِدَةً، قَالَتْ: لَا، فَقِيلَ: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ، وَمَا تُغْنِي عَنْهَا سَجْدَةٌ؟ قَالَ: إِنَّهَا لَوْ صَلَّتْ صَلَّتْ، وَلَيْسَ مَنْ لَهُ سَهْمٌ فِي الْإِسْلَامِ كَمَنْ لَا سَهْمَ لَهُ

Teks Indonesia

Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, Ali bin Abdul Aziz menceritakan kepada kami, Abu Nu`aim menceritakan kepada kami, Abdussalam bin Harb menceritakan kepada kami, dari Atha bin Sa`ib, dari Abu Al Bukhturi, dia berkata: Sulaiman memperoleh seorang budak perempuan, lalu dia berkata kepadanya dengan bahasa Persia, "Shalatlah!" Dia berkata, "Tidak." Salman berkata, "Sujudlah satu kali saja!" Lalu ada yang berkata, "Wahai Abu Abdullah! Apakah sujud satu kali itu sudah cukup baginya?" Dia berkata, "Seandainya dia telah shalat, maka dia telah shalat. Dan orang yang memiliki andil dalam Islam itu tidak seperti orang yang tidak memiliki andil."