Daftar Kitab

Halaman 579



Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: سَمِعْتُ عِرَاكَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: قَالَ أَبُو ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: إِنِّي لَأَقْرَبُكُمْ مَجْلِسًا مِنْ رَسُولِ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَذَلِكَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ⦗١٦٢⦘ يَقُولُ: إِنَّ أَقْرَبَكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ خَرَجَ مِنَ الدُّنْيَا كَهَيْئَةِ مَا تَرَكْتُهُ فِيهَا، وَإِنَّهُ وَاللهِ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ تَشَبَّثَ بِشَيْءٍ مِنْهَا غَيْرِي

Teks Indonesia

Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, Muhammad bin Abdullah Al Hadhrami menceritakan kepada kami, Abu Hushain Abdullah bin Ahmad bin Yunus menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada kami, Bakr bin Ayyasy menceritakan kepada kami, dari Hisyam bin Hassan, dari Muhammad bin Sirin, dia berkata: Harits —yang saat itu berada di Syam— diberitahu oleh seorang laki-laki dari Quraisy bahwa Abu Dzar sedang mengalami kesulitan, lalu dia mengirimkan uang tiga ratus dinar kepadanya. Lalu Abu Dzar berkata, "Tidakkah dia mendapati seorang hamba Allah yang lebih hina bagi-Nya daripada aku? Aku mendengar Rasulullah bersabda, `Barangsiapa yang meminta-minta padahal dia punya harta empat puluh, maka dia telah dianggap menumpuk kekayaan`. Saat itu Abu Dzar memiliki uang empat puluh dirham, empat puluh ekor kambing, dan dua orang pelayan."