Halaman 2186
Teks Arab
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ كَيْسَانَ، قَالَ: ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، قَالَ: ثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ: ثنا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ، وَأَبُو زَيْدٍ قَالَا: ثنا الْأَصْمَعِيُّ، قَالَ: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ: قَالَ عُرْوَةُ لِبَنِيهِ: يَا بَنِيَّ لَا يَهْدِيَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَا يَسْتَحِي أَنْ يَهْدِيَهُ إِلَى كَرِيمَهِ فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَكْرَمُ الْكُرَمَاءِ وَأَحَقُّ مَنِ اخْتِيرَ إِلَيْهِ
Teks Indonesia
Al Hasan bin Muhammad bin Kaisan menceritakan kepada kami, ia berkata: Isma’il bin Ishaq Al Qadhi menceritakan kepada kami, ia berkata: Nashr bin Ali menceritakan kepada kami. Abdullah bin Muhammad bin Abdullah juga menceritakan kepada kami, ia berkata: Ahmad bin Abdul Aziz Al Jauhari menceritakan kepada kami, ia berkata: Umar bin Syaibah dan Abu Zaid menceritakan kepada kami, keduanya berkata, Al Ashma’i menceritakan kepada kami, ia berkata: Abdurrahman bin Abu Az- Zinad menceritakan kepada kami dari Hisyam bin Urwah, ia berkata, “Urwah berkata kepada anaknya, ‘Wahai anakku, tidaklah seseorang dari kalian mendapat petunjuk kepada Rabbnya selama ia malu ditunjukkan kepada kemuliaan-Nya. Karena Allah adalah semulia- mulianya para yang mulia, dan paling berhak untuk dipilih.’ Ia juga mengatakan, ‘Wahai anakku, belajarlah kalian, karena sesungguhnya, walaupun kalian sebagai golongan kecil suatu kaum, namun kalian adalah pembesar mereka. Duhai kalian, betapa jeleknya seorang tua yang jahil.’ Ia juga mengatakan, ‘Apabila kalian melihat pertemanan buruk menyeruak dari seseorang, maka janganlah kalian menghentikan keputus asaan darinya. Bila di tengah manusia ada seorang yang buruk, maka sesungguhnya ia memiliki keburukan- keburukan lainnya.’ Ia juga mengatakan, ‘Manusia dengan zaman mereka lebih mirip dengan bapak-bapak dan ibu-ibu mereka sendiri’.” Ini lafazh Al Jauhari.