Halaman 3716
Teks Arab
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مَعْبَدٍ، قَالَ: ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النُّعْمَانِ، قَالَ: ثَنَا أَبُو رَبِيعَةَ زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ: ثَنَا عَامِرُ بْنُ يَسَافٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ: " كُنَّا نَتَوَاعَظُ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ بِأَرْبَعٍ: اعْمَلْ فِي فَرَاغِكَ لِشُغُلِكَ، وَاعْمَلْ فِي صِحَّتِكَ لِسَقَمِكَ، وَاعْمَلْ فِي شَبَابِكَ لَهَرَمِكَ، وَاعْمَلْ فِي حَيَاتِكَ لِمَوْتِكَ "
Teks Indonesia
Ahmad bin Ja`far bin Ma`bad menceritakan kepada kami, dia berkata: Abu Bakar bin Nu`man menceritakan kepada kami, dia berkata: Abu Rabi`ah Zaid bin Auf menceritakan kepada kami, dia berkata: Amir bin Yasaf menceritakan kepada kami, dari Sa`id Al Jurairi, dari Abu Nadhrah, dia berkata, "Dulu kami di awal Islam saling menasihati dengan empat hal: Beramallah di waktu senggangmu untuk waktu sibukmu, beramallah di saat sehatmu untuk saat sakitmu, beramallah di masa mudamu untuk masa tuamu, beramallah di saat hidupmu untuk saat wafatmu."