Halaman 2449
Teks Arab
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: ثنا عُثْمَانُ النّشطيُّ، قَالَ: ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ، قَالَ: ثنا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ قَتَادَةَ، وَأَبَانَ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ، كِلَاهُمَا عَنْ خُلَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَصْرِيُّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " خَمْسٌ مَنْ جَاءَ بِهِنَّ مَعَ إِيمَانٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ: مَنْ حَافَظَ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ عَلَى وُضُوئِهِنَّ وَرُكُوعِهِنَّ وَسُجُودِهِنَّ وَمَوَاقِيتِهِنَّ، وَصَامَ رَمَضَانَ، وَحَجَّ الْبَيْتَ إِنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا، وَأَعْطَى الزَّكَاةَ طَيِّبَةً بِهَا نَفْسُهُ وَأَدَّى الْأَمَانَةَ " قِيلَ: يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ وَمَا الْأَمَانَةُ؟ قَالَ: الْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَأْمَنِ ابْنَ آدَمَ عَلَى شَيْءٍ مِنْ دِينِهِ غَيْرِهَا رَوَاهُ النُّعْمَانُ، عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ، عَنْ قَتَادَةَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، قَالَ: ثنا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، قَالَ: ثنا عِمْرَانُ، مِثْلَهُ
Teks Indonesia
Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, ia berkata: Utsman An-Nasythi menceritakan kepada kami, ia berkata: Ubaidullah bin Abdul Majid Al Hanafi menceritakan kepada kami, ia berkata: Imran Al Qaththan menceritakan kepada kami dari Qatadah dan Aban bin Abu Ayyasy, keduanya dari Khulaid bin Abdullah Al Ashri, dari Abu Darda, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, "Lima hal yang barangsiapa membawanya bersama keimanan maka ia masuk surga: Orang yang memelihara shalat yang lima pada wudhu, ruku, sujud dan waktu-waktunya, berpuasa Ramadhan, berhaji ke Baitullah bila mampu menempuh jalannya, menunai zakat dengan kerelaan diri, dan menunaikan amanat."Dikatakan, "Wahai Abu Darda, apa itu amanat?" Ia berkata, "Mandi karena junub. Sesungguhnya Allah SWT tidak mengamanatkan kepada manusia terhadap sesuatu pun dari agamanya selain itu." Diriwayatkan juga seperti itu oleh An-Nu`man dari Abdussalam, dari Imran Al Qaththan, dari Qatadah, tanpa menyebutkan Aban Ibnu Abu Ayyasy.