Halaman 3556
Teks Arab
حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ، قَالَ: ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ، قَالَ: ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُهَلَّبِ، عَنْ طَلْقٍ، قَالَ: كُنْتُ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ تَكْذِيبًا بِالشَّفَاعَةِ حَتَّى لَقِيتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَالَ: فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ كُلَّ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللهِ أَقْدِرُ عَلَيْهَا، يَذْكُرُ اللهُ فِيهَا خُرُوجَ أَهْلِ النَّارِ، فَقَالَ: يَا طَلْقُ يَا طُلَيْقُ، أَتُرَاكَ أَقْرَأَ لِكِتَابِ اللهِ تَعَالَى وَأَعْلَمَ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللهِ، ﷺ مِنِّي؟ قُلْتُ: لَا، قَالَ: فَاتَّضَعْتُ لَهُ، فَقَالَ: إِنَّ الَّذِي قَرَأْتَ عَلَيَّ هُمْ أَهْلُهَا هُمُ الْمُشْرِكُونَ، وَلَكِنْ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ أَصَابُوا ذُنُوبًا فَعُذِّبُوا بِهَا، ثُمَّ أُخْرِجُوا، قَالَ: ثُمَّ مَدَّ يَدَيْهِ إِلَى أُذُنَيْهِ، فَقَالَ: صُمَّتَا إِنْ لَمْ أَكُنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: أُخْرِجُوا مِنَ النَّارِ بَعْدَ مَا دَخَلُوهَا وَنَحْنُ نَقْرَأُ الَّذِي قَرَأْتَ عَلَيَّ. رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ طَلْقٍ نَفْسِهِ دُونَ سَعِيدِ بْنِ الْمُهَلَّبِ
Teks Indonesia
Abu Amr bin Hamdan menceritakan kepada kami, dia berkata: Al Hasan bin Sufyan menceritakan kepada kami, dia berkata: Syaiban bin Farrukh menceritakan kepada kami, dia berkata: Al Qasim bin Al Fadhl menceritakan kepada kami, dia berkata: Sa`id bin Al Muhallab menceritakan kepada kami, dari Tha!q, dia berkata: Dulu aku merupakan orang yang paling mendustakan syafaat, sampai aku bertemu dengan Jabir bin Abdullah. Thalq melanjutkan: Lantas aku membacakan seluruh isi kitab Allah kepadanya yang aku hafal, dalam ayat itu Allah menyebutkan keluarnya penduduk neraka. Lalu Jabir berkata, "Wahai Thalq, wahai Thulaiq! Apa menurutmu, engkau lebih pandai dalam memahami kitab Allah dan lebih tahu tentang Sunnah Rasulullah ﷺ daripada aku?" Aku menjawab, "Tidak." Thalq berkata: Lalu akupun merendahkan dia. Lantas dia berkata lagi, "Sesungguhnya ayat yang telah engkau bacakan kepadaku itu adalah tentang penduduk neraka, mereka adalah orang-orang musyrik! Namun mereka (orang-orang yang keluar dari neraka) adalah kaum yang melakukan dosa, lalu merekapun diadzab dengan neraka, kemudian mereka dikeluarkan." Thalq melanjutkan: Kemudian dia memegang kedua telinganya, lalu dia berkata, "Kedua telinga ini tuli, jika aku tidak mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, `Mereka {penduduk neraka) akan dikeluarkan dari neraka setelah mereka memasukinya. Kami juga membaca ayat yang telah engkau bacakan kepadaku itu." Ali bin Ja`d meriwayatkannya dari Al Qasim bin Al Fadhl, dari Thalq sendiri tanpa menyebutkan Sa`id bin Al Muhallab.