Halaman 3246
Teks Arab
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الْغَلَابِيُّ، قَالَ: بَلَغَنِي عَنْ سَلَّامِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، - وَكَانَ يُجَالِسُنَا - قَالَ: سَمِعْتُ أَيُّوبَ، يَقُولُ: " الزُّهْدُ فِي الدُّنْيَا ثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ أَحَبُّهَا إِلَى اللهِ وَأَعْلَاهَا عِنْدَ اللهِ وَأَعْظَمُهَا ثَوَابًا عِنْدَ اللهِ تَعَالَى الزُّهْدُ فِي عِبَادَةِ مَنْ عُبِدَ دُونَ اللهِ مِنْ كُلِّ مَلَكٍ وَصَنَمٍ وَحَجَرٍ وَوَثَنٍ، ثُمَّ الزُّهْدُ فِيمَا حَرَّمَ اللهُ تَعَالَى مِنَ الْأَخْذِ وَالْإِعْطَاءِ، ثُمَّ يُقْبِلُ عَلَيْنَا فَيَقُولُ: زُهْدُكُمْ هَذَا يَا مَعْشَرَ الْقُرَّاءِ فَهُوَ وَاللهِ أَخَسُّهُ عِنْدَ اللهِ، الزُّهْدُ فِي حَلَالِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ "
Teks Indonesia
Ahmad bin Ja`far bin Malik menceritakan kepada kami, dia berkata: Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendapati dalam kitab ayahku, Abu Mu`awiyah Al Ghalabi menceritakan kepada kami, dia berkata: Telah sampai berita kepadaku dari Sailam bin Abi Hamzah -dia biasa berkumpul bersama kami- bahwa dia berkata: Aku mendengar Ayyub berkata, "Zuhud di dunia itu ada tiga perkara, yang paling tinggi dan paling disukai Allah serta yang paling besar pahalanya adalah zuhud (tidak mau) beribadah kepada apa yang disembah selain Allah, baik itu raja, berhala, batu, patung. Kemudian zuhud terhadap apa yang diharamkan Allah H dalam hal memberi maupun menerima." Kemudian dia menghadap ke arah kami dan berkata, "Zuhud kalian ini wahai sekalian para pembaca Al Qur`an, demi Allah, adalah zuhud yang paling rendah di sisi Allah, yaitu zuhud terhadap apa yang dihalalkan oleh Allah