Halaman 3552
Teks Arab
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: " كُنَّا إِذَا لَقِينَا طَلْقًا لَمْ نَفْتَرِقْ حَتَّى يَقُولَ: اللهُمَّ أَبْرِمْ لِلْمُؤْمِنِينَ أَمْرًا رَشِيدًا، تُعِزُّ فِيهِ وَلِيَّكَ، وَتُذِلُّ بِهِ عَدُوَّكَ، وَيُعْمَلُ فِيهِ بِطَاعَتِكَ، وَيُتَنَاهَى فِيهِ عَنْ سَخَطِكَ، قَالَ: وَكَانَ يَقُولُ: إِنَّ حُقُوقَ اللهِ تَعَالَى أَعْظَمُ مِنْ أَنْ يَقُومَ بِهَا الْعِبَادُ، وَإِنَّ نِعَمَ اللهِ أَكْثَرُ مِنْ أَنْ تُحْصَى، وَلَكِنِ أَصْبِحُوا تَائِبِينَ وَأَمْسُوا تَائِبِينَ "
Teks Indonesia
Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami, dia berkata: Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, dia berkata: Ayahku menceritakan kepadaku, dia berkata: Sufyan menceritakan kepada kami, dari Ma`mar, dari Sa`d bin Ibrahim, dia berkata: Apabila kami bertemu dengan Thalq, maka kami tidak akan berpisah sampai dia mengucapkan, 11 Allaahumma abrim lilmu `miniina amran raysiidan, tu`izzu fiihi wa iiyyaka, wa tudzillu bihi `aduwwaka, wa yu`malu fiihi bithaaatika, wa yunaaha fiihi `an sakhathika(Ya Allah, mantapkan untuk kaum muslimin ini perkara yang dapat membimbing, yang dapat menguatkan para waii-Mu dan mengalahkan musuh-musuh-Mu, yang dapat diamalkan dengan menaati -Mu, serta dapat terhindar dari kemurkaan-Mu)." Sa`d bin Ibrahim berkata: Dia juga biasa berkata, "Sesungguhnya hak-hak Allah SWT lebih agung daripada yang ditunaikan oleh para hamba. Sesungguhnya nikmat-nikmat Allah itu lebih banyak daripada yang dapat dihitung. Tapi hendaklah kalian memasuki pagi hari dalam keadaan bertobat dan memasuki sore hari juga dalam keadaan bertobat."