Daftar Kitab

Halaman 1336



Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى، ثَنَا بَقِيَّةُ، ثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُمَيْرٍ، صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ : كُونُوا فِي الدُّنْيَا أَضْيَافًا، وَاتَّخِذُوا الْمَسَاجِدَ بُيُوتًا، وَعَوِّدُوا قُلُوبَكُمُ الرِّقَةَ، وَأَكْثِرُوا التَّفْكِيرَ وَالْبُكَاءَ، وَلَا تَخْتَلِفَنَّ بِكُمُ الْأَهْوَاءُ، تَبْنُونَ مَا لَا تَسْكُنُونَ، وَتَجْمَعُونَ مَا لَا تَأْكُلُونَ، وَتَأْمَلُونَ مَا لَا تُدْرِكُونَ

Teks Indonesia

Abu Amr bin Hamdan menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Sufyan menceritakan kepada kami, Muhammad bin Mushaffa menceritakan kepada kami, Baqiyyah menceritakan kepada kami, Isa bin Ibrahim menceritakan kepada kami, dari Musa bin Abu Habib, dari Hakam bin Umair sahabat Rasulullah ﷺ, dia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, "Jadilah kalian di dunia seperti tamu, jadikanlah masjid-masjid sebagai rumah, biasakanlah hati kalian untuk lembut, perbanyaklah tafakur dan menangis, dan janganlah kalian tercerai-beraikan oleh hawa nafsu, yaitu ketika kalian membangun tempat yang tidak kalian tinggali, mengumpulkan harta yang tidak kalian makan, dan mengangan-angankan sesuatu yang tidak bisa kalian raih." Rasulullah ﷺ juga bersabda, "Seseorang cukup dianggap kurang dalam agamanya saat dia banyak berbuat salah, kurang bijak, sedikit hakikatnya, tidur di malam hari, berdiam diri di siang hari, pemalas, banyak berkeluh kesah, pelit dan rakus. "