Daftar Kitab

Halaman 1564



Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ أَبُو شُرَيْحٍ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ، عَنْ أَبِي الصَّبَّاحِ، مُحَمَّدِ بْنِ سُمَيْرٍ الرُّعَيْنِيِّ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ فِي غَزْوَةٍ فَأَوَيْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى شَرَفٍ فَأَصَابَنَا فِيهِ بَرْدٌ شَدِيدٌ حَتَّى رَأَيْتُ الرِّجَالَ يَحْفِرُ أَحَدُهُمُ الْحُفْرَةَ فَيَدْخُلُ فِيهَا وَيُكْفِئُ عَلَيْهِ بِجُحْفَتِهِ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ مِنْهُمْ قَالَ: مَنْ يَحْرُسُنَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ فَأَدْعُو لَهُ بِدُعَاءٍ يُصِيبُ بِهِ فَضْلَهُ؟ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: أَنا يَا رَسُولَ اللهِ فَقَالَ: مَنْ أَنْتَ فَقَالَ: أَنا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: ادْنُهْ فَدَنَا مِنْهُ فَأَخَذَ بَعْضَ ثِيَابِهِ ثُمَّ اسْتَفْتَحَ بِدُعَاءٍ لَهُ فَلَمَّا سَمِعْتُ مَا يَدْعُو بِهِ رَسُولُ اللهِ لِلْأَنْصَارِيِّ قُمْتُ فَقُلْتُ أَنَا رَجُلٌ فَسَأَلَنِي كَمَا سَأَلَهُ ثُمَّ قَالَ: أَدْنِهِ كَمَا قَالَ لَهُ وَدَعَا لِي بِدُعَاءٍ دُونَ مَا دَعَا بِهِ لِلْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ قَالَ: حُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ سَهِرَتْ فِي سَبِيلِ اللهِ وَحُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ دَمَعَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ وَقَالَ الثَّالِثَةَ فَنَسِيتُهَا قَالَ أَبُو شُرَيْحٍ بَعْدَ ذَلِكَ: وَحُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ غَضَّتْ عَنْ مَحَارِمِ اللهِ تَعَالَى

Teks Indonesia

Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, Muththalib bin Syu’aib menceritakan kepada kami, Abdullah bin Shalih menceritakan kepada kami, Abdurrahman bin Syuraih Al Iskandarani menceritakan kepada kami dari Abu Ash-Shabbah Muhammad Ibnu Sumair Ar-Ru’aini, dari Abu Ali Al Hamdani, dari Abu Raihanah, bahwa ia bersama Rasulullah dalam suatu peperangan. Lalu pada suatu malam kami bermalam di suatu celah lembah, lalu kami diterpa dingin yang sangat sampai-sampai aku melihat orang-orang membuat lobang lalu masuk ke dalamnya dan menghangatkan diri dengan selimutnya. Tatkala beliau melihat demikian dari mereka, beliau bersabda, "Siapa yang mau menjaga kami malam ini maka aku akan mendoakannya dengan doa yang dengannya ia akan memperolah keutamaannya?" Maka berdirilah seorang lelaki lalu berkata, Aku, "Wahai Rasulullah.” Beliau bertanya, "Siapa engkau?" Ia menjawab, "Aku Fulan bin Fulan Al Anshari." Beliau pun bersabda, "Mendekatla. H1 Maka orang itu pun mendekat kepada beliau, lalu beliau memegang sebagian pakaiannya, kemudian mulai mendoakannya. Tatkala aku mendengar apa yang Rasulullah H doakan untuk orang Anshar itu, aku pun berdiri lalu berkata, Aku juga’. Lalu beliau menanyaiku sebagaimana yang beliau tanyakan kepada orang Anshar itu, kemudian beliau bersabda, "Mendekatlah” sebagaimana yang beliau katakan kepadanya. Lalu beliau mendoakan dengan doa yang selain doa tadi yang untuk orang Anshar itu. Kemudian beliau bersabda, "Neraka diharamkan atas mata yang berjaga malam di jalan Allah, dan neraka diharamkan atas mata yang berlinang air mata karena takut kepada Alla. H` Beliau juga mengatakan yang ketika tapi aku lupa akan hal itu. Setelah itu Abu Syuraih mengatakan (yaitu): "Dan neraka diharamkan atas mata yang memejam dari hal-hal yang diharamkan Allah Ta ’ala.