Daftar Kitab

Halaman 429



Teks Arab

حَدَّثَنَا فَارُوقٌ الْخَطَّابِيُّ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، وَثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ النَّجِيرَمِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَفَّانُ، قَالَا: ثَنَا حَمَّادٌ، ثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: " كُنْتُ أَجْتَنِي لِرَسُولِ اللهِ سِوَاكًا مِنَ الْأَرَاكِ، فَكَانَتِ الرِّيحُ تَكْفُوهُ، وَكَانَ فِي سَاقِهِ دِقَّةٌ، فَضَحِكَ الْقَوْمُ، فَقَالَ النَّبِيُّ : مَا يُضْحِكُكُمْ؟ قَالُوا: مِنْ دِقَّةِ سَاقَيْهِ، قَالَ النَّبِيُّ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُمَا أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ أُحُدٍ رَوَاهُ جَرِيرٌ وَعَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ أُمِّ مُوسَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ

Teks Indonesia

Faruq Al Khaththabi menceritakan kepada kami, Abu Muslim Al Kasysyi menceritakan kepada kami, Hajjaj bin Minhal menceritakan kepada kami; dan Yusuf bin Ya`qub An-Najirami menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Al Mutsanna menceritakan kepada kami, dia berkata: Affan mengkabarkan kepada kami; kedanya berkata: Hammad menceritakan kepada kami, Ashim menceritakan kepada kami, dari Dzar, dari Abdullah, dia berkata: Aku pernah memetik siwak dari pohon arak untuk Rasulullah ﷺ. Ketika angin menerpa dirinya betisnya yang kecilpun (terlihat) sehingga orang-orang tertawa. Lalu Rasulullah ﷺ bertanya, "Apa yang membuat kalian tertawa?" Mereka menjawab, "Karena betis yang kecil." Nabi ﷺ- bersabda, "Demi Tuhan yang menguasai jiwaku, sungguh kedua betis ini lebih berat di atas Mizan daripada gunung Uhud." Atsar ini juga diriwayatkan oleh Jarir dan Ali bin Ashim dari Mughirah dari Ummu Musa dari Ali bin Abu Thalib