Daftar Kitab

Halaman 1650



Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، قَالَ: كَانَ عُرْوَةُ يَقُولُ لِعَائِشَةَ: يَا أُمَّتَاهُ لَا أَعْجَبُ مِنْ فِقْهِكِ أَقُولُ زَوْجَةُ رَسُولِ اللهِ وَابْنَةُ أَبِي بَكْرٍ وَلَا أَعْجَبُ مِنْ عِلْمِكِ بِالشِّعْرِ وَأَيَّامِ النَّاسِ أَقُولُ: ابْنَةُ أَبِي بَكْرٍ وَكَانَ أَعْلَمَ النَّاسِ وَلَكِنْ أَعْجَبُ مِنْ عِلْمِكِ بِالطِّبِّ كَيْفَ هُوَ؟ وَمِنْ أَيْنَ هُوَ؟ وَمَا هُوَ؟ قَالَ: فَضَرَبَتْ عَلَى مَنْكِبِي ثُمَّ قَالَتْ: أَيْ عُرَيَّةُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ كَانَ يَسْقَمُ فِي آخِرِ عُمُرِهِ فَكَانَتْ تَقْدُمُ عَلَيْهِ الْوُفُودُ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ فَتَنْعَتُ لَهُ فَكُنْتُ أُعَالِجُهُ فَمِنْ ثَمَّ

Teks Indonesia

Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami, Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku, Abdullah bin Muawiyah Az-Zubairi menceritakan kepada kami, Hisyam bin Urwah menceritakan kepada kami, ia berkata, “Urwah berkata kepada Aisyah, ‘Wahai ibu, aku tidak heran dengan pemahamanmu karena engkau isteri Rasulullah,^ dan puteri Abu Bakar. Dan aku juga tidak heran dengan pengetahuanmu tentang sya’ir dan peristiwa-peristiwa manusia (yakni bangsa Arab) karena engkau puteri Abu Bakar, yang mana ia adalah orang yang paling mengetahui tentang itu. Akan tetapi heran dengan pengetahuanmu tentang pengobatan, bagaimana itu? Dari mana itu? Dan apa itu?’ Maka Aisyah menepuk bahuku, kemudian berkata, ‘Wahai anak yang polos, sesungguhnya Rasulullah sakit di akhir usianya, sementara banyak utusan yang datang kepadanya dari segala penjuru, maka aku menceritakan itu kepada beliau, dan aku merawat beliau, maka dari situlah’.”