Daftar Kitab

Halaman 1050



Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ثَنَا رَزِينٌ الْجُهَنِيُّ، ثَنَا أَبُو الرُّقَادِ، قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ مَوْلَايَ وَأَنَا غُلَامٌ، فَدَفَعْتُ إِلَى حُذَيْفَةَ وَهُوَ يَقُولُ: إِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ فَيَصِيرُ بِهَا مُنَافِقًا، وَإِنِّي لَأَسْمَعُهَا مِنْ أَحَدِكُمْ فِي الْمَقْعَدِ الْوَاحِدِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ، لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ وَلَتَحُضُّنَّ عَلَى الْخَيْرِ، أَوْ لَيُسْحِتُكُمُ اللهُ جَمِيعًا بِعَذَابٍ، أَوْ لَيَأْمُرُنَّ عَلَيْكُمْ شِرَارَكُمْ، ثُمَّ يَدْعُو خِيَارُكُمْ فَلَا يُسْتَجَابُ لَكُمْ "

Teks Indonesia

Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami, Abdullah bin Ahmad bin Hambal menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku, Abdullah bin Numair menceritakan kepada kami, Razin Al Juhani menceritakan kepada kami, dari Abu Ruqad, dia berkata: Aku keluar bersama mau/aku saat aku masih kecil, lalu aku pergi menemui Hudzaifah. Dia berkata, "Sungguh ada satu kalimat yang apabila diucapkan seseorang di masa Rasulullah ﷺ, maka dia menjadi munafik lantaran ucapannya itu. Tetapi hari ini aku mendengarnya dari salah seorang di antara kalian sebanyak empat kali di satu tempat duduk. Silakan memilih antara memerintahkan yang makruf, mencegah yang munkar, dan menganjurkan kebaikan, atau Allah akan melumatkan kalian semua dengan suatu adzab, atau menjadikan orang-orang yang jahat sebagai pemimpin kalian, kemudian orang-orang yang baik di antara kalian berdoa tetapi doa kalian tidak dikabulkan."