Halaman 305
Teks Arab
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا سِكِّينُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنِي شَيْخٌ، قَدِمَ عَلَيْنَا مِنَ الْمَوْصِلِ قَالَ: صَحِبْتُ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ ⦗٩٠⦘ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ، فَأَصَابَتْهُ جَنَابَةٌ بِأَرْضٍ قَفْرٍ، فَقَالَ: اسْتُرْنِي، فَسَتَرْتُهُ، فَحَانَتْ مِنِّي إِلَيْهِ الْتِفَاتَةٌ فَرَأَيْتُهُ مُجَذَّعًا بِالسُّيُوفِ، قُلْتُ: وَاللهِ لَقَدْ رَأَيْتُ بِكَ آثَارًا مَا رَأَيْتُهَا بِأَحَدٍ قَطُّ، قَالَ: وَقَدْ رَأَيْتَ ذَلِكَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: أَمَا وَاللهِ مَا مِنْهَا جِرَاحَةٌ إِلَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَفِي سَبِيلِ اللهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ الْعَدَوِيُّ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، أَخْبَرَنِي مَنْ، رَأَى الزُّبَيْرَ: وَإِنَّ فِي صَدْرِهِ لَأَمْثَالَ الْعُيُونِ مِنَ الطَّعْنِ وَالرَّمْيِ "
Teks Indonesia
Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, Yusuf bin Yazid Al Qarathisi menceritakan kepada kami, Asyad bin Musa menceritakan kepada kami, Sikkin bin Abdul Aziz menceritakan kepada kami, Hafsh bin Khalid menceritakan kepada kami, seorang syaikh yang datang kepada kami dari Mosul menceritakan kepadaku, dia berkata: Aku pernah menemani Zubair bin Awwam dalam suatu perjalanan, lalu dia mengalami junub di suatu padang pasir. Dia berkata, "Tutupi aku!" Lalu aku menutupinya, lalu dia terlihat sesaat olehku, dan ternyata tubuhnya penuh dengan sayatan pedang. Aku bertanya, "Demi Allah, aku melihat bekas luka di tubuhnya yang tidak pernah kulihat pada seseorang sama sekali." Dia berkata, "Kamu melihatnya?" Aku menjawab, "Ya." Dia berkata, "Demi Allah, tidak ada satu luka pun di antara luka-luka ini melainkan terjadi bersama Rasulullah ﷺ dan di jalan Allah."