Halaman 17
Teks Arab
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْخَزَرِ الطَّبَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَارُونَ الصُّورِيُّ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: خِيَارُ أُمَّتِي فِي كُلِّ قَرْنٍ خَمْسُمِائَةٍ , وَالْأَبْدَالُ أَرْبَعُونَ , فَلَا الْخَمْسُمِائَةٍ يَنْقُصُونَ وَلَا الْأَرْبَعُونَ , كُلَّمَا مَاتَ رَجُلٌ أَبْدَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الْخَمْسِمِائَةِ مَكَانَهُ , وَأَدْخَلَ مِنَ الْأَرْبَعِينَ مَكَانَهُمْ , قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ دُلَّنَا عَلَى أَعْمَالِهِمْ. قَالَ: يَعْفُونَ عَمَّنْ ظَلَمَهُمْ , وَيُحْسِنُونَ إِلَى مَنْ أَسَاءَ إِلَيْهِمْ , وَيَتَوَاسُونَ فِيمَا آتَاهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Teks Indonesia
Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, Muhammad bin Khazar Ath-Thabrani menceritakan kepada kami, Sa`id bin Abu Zaid menceritakan kepada kami, Abdullah bin Harun Ash-Shuri menceritakan kepada kami, Al Auza`i menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari Nafi`, dari Ibnu Umar dia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, "Yang terbaik di antara umatku itu ada lima ratus di setiap generasi. Wali-wali abdal berjumlah empat puluh. Jumlah lima ratus itu tidak berkurang, dan tidak pula empat puluh. Setiap kali seseorang mati, maka Allah SWT menggantinya dari yang lima ratus itu, dan memasukkan seseorang dari empat puluh itu kepada tempat mereka." Para sahabat bertanya, "Ya Rasulullah, tunjukkanlah kepada kami amal-amal mereka." Beliau menjawab, "Mereka memaafkan orang yang menzalimi mereka, berbuat baik kepada orang yang berbuat buruk kepada mereka, dan saling menghibur dalam ujian yang diberikan Allah kepada mereka. "