Hadist Ke- 3803
Teks Arab
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا فَضْلُ بْنُ مُسَاوِرٍ خَتَنُ أَبِي عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ وَعَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ فَقَالَ رَجُلٌ لِجَابِرٍ فَإِنَّ الْبَرَاءَ يَقُولُ اهْتَزَّ السَّرِيرُ فَقَالَ إِنَّهُ كَانَ بَيْنَ هَذَيْنِ الْحَيَّيْنِ ضَغَائِنُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
Teks Indonesia
Telah bercerita kepadaku Muhammad bin Al Mutsannaa telah bercerita kepada kami Fadlal bin Musawir, menantu dari Abu `Awanah telah bercerita kepada kami Abu `Awanah dari Al A`masy dari Abu Sufyan dari Jabir radliallahu `anhu, aku mendengar Nabi ﷺ bersabda: "`Arsy bergetar disebabkan meninggalnya Sa`ad bin Mu`adz". Dan dari Al A`masy telah bercerita kepada kami Abu Shalih dari Jabir dari Nabi ﷺ seperti redaksi hadits ini. Ada seseorang yang berkata kepada Jabir, bahwa Al Bara` berkata; "Yang bergetar adalah tempat tidurnya". Maka Jabir berkata; " diantara dua suku ini (`Aus dan Khazraj) ada orang yang dengki dan aku pernah mendengar Nabi ﷺ bersabda: "`Arsy Allah yang Maha Pengasih bergetar disebabkan meninggalnya Sa`ad bin Mu`adz".