Halaman 2129
Teks Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْعَبَّاسِ، قَالَ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، قَالَ: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: ثنا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ: ثنا عَبْدُ السَّلَامِ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى سَعِيدٍ نَعُودُهُ وَمَعَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ فَقَالَتْ أُمُّ وَلَدِهِ: إِنَّهُ لَمْ يَأْكُلْ مُنْذُ ثَلَاثٍ فَكَلَّمُوهُ فَقَالَ نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ: إِنَّكَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا مَا دُمْتَ فِيهَا وَلَا بُدَّ لِأَهْلِ الدُّنْيَا مِمَّا يُصْلِحُهُمْ فَلَوْ أَكَلْتَ شَيْئًا؟ قَالَ: " كَيْفَ يَأْكُلُ مَنْ كَانَ عَلَى مِثْلِ حَالِنَا هَذِهِ، بَضْعَةٌ يُذْهَبُ بِهَا إِلَى النَّارِ أَوْ إِلَى الْجَنَّةِ؟ فَقَالَ نَافِعٌ: ادْعُ اللهَ أَنْ يَشْفِيَكَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ كَانَ يَغْبِطُهُ مَكَانُكَ مِنَ الْمَسْجِدِ ⦗١٦٦⦘ قَالَ: بَلْ أَخْرَجَنِي اللهُ تَعَالَى مِنْ بَيْنِكُمْ سَالِمًا
Teks Indonesia
Abdurrahman bin Al Abbas menceritakan kepada kami, ia berkata: Ibrahim bin Ishaq Al Harbi menceritakan kepada kami, ia berkata: Abdullah bin Umar menceritakan kepada kami, ia berkata: Abu Ghassan menceritakan kepada kami, ia berkata: Abdussalam -yakni Ibnu Harb- menceritakan kepada kami dari Yahya bin Sa’id, ia berkata, “Kami masuk ke tempat Sa’id untuk menjenguknya, turut juga bersama kami Nafi’ bin Jubair, lalu ummu wa/ad-nya (budak perempuannya yang melahirkan anak darinya) berkata, ‘Sudah tiga hari ia tidak mau makan. Berbicaralah kalian kepadanya.’ Maka Nafi’ bin Jubair berkata, ‘Sesungguhnya engkau masih termasuk penghuni bumi selama engkau masih berada di dalamnya. Dan bagi penghuni bumi harus melakukan apa yang maslahat baginya. Maukah engkau makan sesuatu?’ Ia pun berkata, ‘Bagaimana bisa makan orang yang perihalnya seperti kami ini. Hanya onggokan yang mungkin akan ke neraka atau mungkin akan ke surga.’ Nafi’ berkata, ‘Berdoalah kepada Allah agar menyembuhkanmu, karena sesungguhnya syetan telah iri kepada tempatmu di masjid.’ Ia berkata, ‘Bahkan Allah S akan mengeluarkanku dari tengah kalian dengan selamat’.”