Halaman 153
Teks Arab
حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ جَبَلَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ أَبِي صَخْرَةَ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ الْمُحَارِبِيِّ، قَالَ: لَمَّا وَلِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ أَلَا إِنِّي دَاعٍ فَهَيْمِنُوا اللهُمَّ إِنِّي غَلِيظٌ فَلَيِّنِّي، وَشَحِيحٌ فَسَخِّنِي، وَضَعِيفٌ فَقَوِّنِي "
Teks Indonesia
Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Muhammad bin Shabbah menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami, dari Mis`ar dari Abu Shakhwah Jami` bin Syaddad dari Aswad bin Bilal Al Muharibi, dia berkata: Ketika Umar bin Khaththab diangkat menjadi khalifah, dia berdiri di mimbar, memuji dan menyanjung Allah, kemudian berkata, "Wahai umat Islam! Sesungguhnya aku akan berdoa, maka aminkanlah! `Ya Allah, sesungguhnya aku ini kasar maka lembutkanlah aku, sesungguhnya aku pelit maka buatlah aku dermawan, dan sesungguhnya aku lemah tnaka kuatkanlah aku."