Hadist Ke- 1230
Teks Arab
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ أَوْ الْعَصْرَ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ وَانْصَرَفَ فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ ابْنُ عَمْرٍو أَنُقِصَتْ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالُوا صَدَقَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَأَتَمَّ بِهِمْ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ نَقَصَ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ نَحْوَهُ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي هَذَا الْخَبَرَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ وَأَخْبَرَنِيهِ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
Teks Indonesia
Telah mengkabarkan kepada kami Muhammad bin Rafi` dia berkata; telah menceritakan kepada kami `Abdurrazzaq dia berkata; telah memberitakan kepada kami Ma`mar dari Az Zuhri dari Abu Salamah bin `Abdurrahman dan Abu Bakr bin Sulaiman bin Abu Hatsmah dari Abu Hurairah, dia berkata; "Rasulullah Shalallah `Alaihi Wa Sallam shalat Zhuhur atau Ashar, dan beliau salam pada rakaat kedua lalu beranjak pergi, maka Dzu Syimalain Ibnu Amr berkata kepada beliau, `Apakah shalat ini di qashar atuakah engkau lupa? ` Lalu Nabi Shallallallahu`alaihi wasallam bersabda: `Apakah yang dikatakan Dzul Yadain (benar)? ` Para sahabat menjawab, `Benar wahai Nabi Allah! ` Lantas beliau Shallallallahu`alaihi wasallam menyempurnakan dua rakaat yang ketinggalan. Telah mengkabarkan kepada kami Abu Daud dia berkata; Telah menceritakan kepada kami Ya`qub dia berkata; Telah menceritakan kepada kami Bapakku dari Shalih dari Ibnu Syihab bahwa Abu Bakar bin Sulaiman bin Abu Hatsmah Telah mengabarkan kepadanya, telah sampai kepadanya bahwa Rasulullah Shalallah `Alaihi Wa Sallam shalat dua raka`at, lalu Dzul Syimalain berkata kepada kepada beliau sebagaimana Hadist diatas. Ibnu Syihab berkata; Telah mengabarkan kepadaku Said bin Musayyab tentang Hadist ini, dari Abu Hurairah dia berkata; dan telah mengabarkan kepadaku pula Abu Salamah bin Abdurrahman dan Abu Bakar bin Abdurrahman bin Al Harits dan Ubaidullah bin Abdullah.