Halaman 2090
Teks Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ، قَالَ: ثنا بُكَيْرُ بْنُ نُصَيْرٍ، قَالَ: ثنا ضَمْرَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: " خَصْلَتَانِ مِنَ الْعَبْدِ إِذَا صَلُحَتَا صَلُحَ مَا سِوَاهُمَا: الرُّكُونُ إِلَى الظَّلَمَةِ وَالطُّغْيَانُ فِي النِّعْمَةِ قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَلَا تَرْكَنُوا إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ} [هود: ١١٣] وَقَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي} [طه: ٨١] "
Teks Indonesia
Muhammad bin Ali menceritakan kepada kami, ia berkata: Abdullah bin Syaddad menceritakan kepada kami, ia berkata: Bukair bin Nushair menceritakan kepada kami, ia berkata: Dhamrah menceritakan kepada kami dari Hisyam, dari Al Hasan, ia berkata, “Dua karakter pada seorang hamba yang apabila keduanya menjadi baik maka baiklah semuanya: Cenderung kepada kezhaliman dan melampaui batas dalam nikmat. Allah berfirman, `Dan janganlah kamu cenderung kepada orang-orang yang zhalim yang menyebabkan kamu disentuh api neraka.` (Qs. Huud 11: 113), dan Allah & juga berfirman, `Dan janganlah melampaui batas padanya, yang menyebabkan kemurkaan-Ku menimpamu`. (Qs. Thaahaa 20: 81).”