Daftar Kitab

Halaman 1615



Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ جَبَلَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنْ كَثِيرٍ النَّوَّاءِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ: أَلَا تَنْطَلِقُ بِنَا نَعُودُ فَاطِمَةَ فَإِنَّهَا تَشْتَكِي قُلْتُ: بَلَى قَالَ: فَانْطَلَقْنَا حَتَّى إِذَا انْتَهَيْنَا إِلَى بَابِهَا فَسَلَّمَ وَاسْتَأْذَنَ فَقَالَ: أَدْخَلُ أَنَا وَمَنْ مَعِي؟ قَالَتْ: نَعَمْ، وَمَنْ مَعَكَ يَا أَبَتَاهُ فَوَاللهِ مَا عَلَيَّ إِلَّا عَبَاءَةٌ فَقَالَ لَهَا: اصْنَعِي بِهَا كَذَا وَاصْنَعِي بِهَا كَذَا فَعَلَّمَهَا كَيْفَ تَسْتَتِرُ، فَقَالَتْ: وَاللهِ مَا عَلَى رَأْسِي مِنْ خِمَارٍ قَالَ: فَأَخَذَ خَلَقَ مُلَاءَةٍ كَانَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ: اخْتَمِرِي بِهَا ثُمَّ أَذِنَتْ لَهُمَا فَدَخَلَا فَقَالَ: كَيْفَ تَجِدِينَكِ يَا بُنَيَّةُ؟ قَالَتْ: إِنِّي لَوَجِعَةٌ وَإِنَّهُ لَيَزِيدُني فِي أَنَّهُ مَا لِيَ طَعَامٌ آكُلُهُ قَالَ: يَا بُنَيَّةُ أَمَا تَرْضَيْنَ أَنَّكِ سَيِّدَةُ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ قَالَتْ: تَقُولُ يَا أَبَتِ فَأَيْنَ مَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَ؟ قَالَ: تِلْكَ سَيِّدَةُ نِسَاءِ عالَمِهَا وَأَنْتِ سَيِّدَةُ نِسَاءِ عَالَمِكِ أَمَا وَاللهِ زَوَّجْتُكِ سَيِّدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ كَذَا رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ مُرْسَلًا، وَرَوَاهُ نَاصِحٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ مُتَّصِلًا

Teks Indonesia

Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ash-Shabbah menceritakan kepada kami, Ali bin Hasyim menceritakan kepada kami dari Katsir An-Nawwa`, dari Imran bin Hushain, bahwa Nabif. H bersabda, "Tidakkah engkau berangkat bersama kami menjenguk Fathimah? Sesungguhnya ia sedang sakit." Aku berkata, "Tentu." Lalu kami pun berangkat, hingga ketika kami sampai di depan pintu rumahnya, beliau memberi salam dan meminta izin, lalu beliau bersabda, "Bolehkah aku dan orang yang bersamaku masuk?" Fathimah menjawab, "Ya. Adapun orang yang bersamamu, wahai ayahanda, demi Allah, aku hanya mengenakan gaun." Lalu beliau bersabda kepadanya, "Lakukanlah terhadapnya demikian, dan lakukanlah terhadap demikian." Beliau mengajarinya bagaimana bertutup. Lalu Fathimah berkata, "Demi Allah, tidak ada penutup di kepalaku." Lalu beliau mengambil selendang lusuh yang dikenakannya, lalu bersabda, "Kenakanlah tutup kepala dengan ini." Kemudian Fathimah mengizinkan keduanya, lalu keduanya masuk, lalu beliau bertanya, "Bagaimana yang engkau rasakan, wahai anakku?" Fathimah menjawab, "Sesungguhnya aku merasakan sakit, dan sungguh itu menambah lagi padaku karena aku tidak memiliki makanan yang dapat aku makan." Beliau bersabda, "Wahai anakku. Tidakkah engkau rela bahwa engkau adalah penghulu kaum wanita seluruh alami" Fathimah berkata, "Engkau mengatakan itu, wahai ayahku, lalu bagaimana Maryam binti Imran?" Beliau bersabda, "Dia adalah penghulu kaum wanita di masanya, sedangkan engkau penghulu kaum wanita di masamu. Adapun, demi Allah, aku menikahkanmu dengan lelaki penghulu di dunia dan di akhirat” Demikian juga yang diriwayatkan oleh Ali bin Hasyim secara mursal. Diriwayatkan juga oleh Nashih Abu Abdullah dari Jabir bin Samurah secara bersambung.