Halaman 1919
Teks Arab
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ، قَالَ: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: ثنا أَبُو حَيَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: كَانَ الرَّبِيعُ بَعْدَمَا سَقَطَ شِقُّهِ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ إِلَى مَسْجِدِ قَوْمِهِ وَكَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللهِ يَقُولُونَ: يَا أَبَا يَزِيدَ لَقَدْ رَخَّصَ اللهُ لَكَ لَوْ صَلَّيْتَ فِي بَيْتِكَ فَيَقُولُ: إِنَّهُ كَمَا تَقُولُونَ وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ يُنَادِي حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ فَمَنْ سَمِعَهُ مِنْكُمْ يُنَادِي حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ فَلْيُجِبْهُ وَلَوْ زَحْفًا وَلَوْ حَبْوًا رَوَاهُ جَرِيرٌ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ نَحْوَهُ
Teks Indonesia
Ahmad bin Ja’far bin Hamdan menceritakan kepada kami, ia berkata: Abdullah bin Ahmad bin Hambal menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku, ia berkata, Yahya bin Sa’id menceritakan kepada kami, ia berkata: Abu Hayyan menceritakan kepada kami, ia berkata: Ayahku menceritakan kepadaku, ia berkata, “Adalah Ar-Rabi’, setelah terjatuh pada pinggangnya, ia diapit oleh dua orang menuju masjid kaumnya, sementara para sahabat Abdullah mengatakan, ‘Wahai Abu Yazid, sungguh Allah telah memberikan keringan bagimu bila engkau shalat di rumahmu.’ Ia pun berkata, ‘Sesungguhnya itu memang sebagaimana yang kalian katakan, akan tetapi aku mendengarnya berseru: Hayya alal falah (Mari menuju kemenangan), maka barangsiapa di antara kalian yang mendengarnya berseru: Hayya alal falah (Mari menuju kemenangan), maka hendaklah memenuhinya, walaupun dengan merayap, walaupun dengan merangkak’.” Diriwayatkan juga menyerupai itu oleh Jarir dari Abu Hayyan.