Daftar Kitab

Halaman 3



Teks Arab

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْمُؤَمَّلِ , وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ : " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ: مَنْ آذَى لِي وَلِيًّا فَقَدْ آذَنْتُهُ بِالْحَرْبِ , وَمَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِشَيْءٍ أَفْضَلَ مِنْ أَدَاءِ مَا افْتَرَضْتُ عَلَيْهِ , وَمَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ , فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ كُنْتُ سَمْعَهُ ⦗٥⦘ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ , وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ , وَيَدَهُ الَّتِي يَبْطِشُ بِهَا , وَرِجْلَهُ الَّتِي يَمْشِي بِهَا , فَلَئِنْ سَأَلَنِي عَبْدِي أَعْطَيْتُهُ , وَلَئِنِ اسْتَعَاذَنِي لَأَعَذْتُهُ , وَمَا تَرَدَّدْتُ عَنْ شَيْءٍ أَنَا فَاعِلُهُ تَرَدُّدِي عَنْ نَفْسِ الْمُؤْمِنِ، يَكْرَهُ الْمَوْتَ وَأَكْرَهُ إِسَاءَتَهُ , أَوْ مُسَاءَتَهُ

Teks Indonesia

Ibrahim bin Muhammad bin Hamzah menceritakan kepada kami, Abu Ubaidah Muhammad bin Ahmad bin Muammal menceritakan kepada kami, dan Ibrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishaq As-Sarraj menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Muhammad bin Ishaq bin Karamah menceritakan kepada kami, Khalid bin Makhlad menceritakan kepada kami, dari Sulaiman bin Bilal, dari Syuraik bin Abdullah bin Abu Namr, dari Atha’ dari Abu Hurairah dia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, "Sesungguhnya Allah SWT berfirman, `Barangsiapa menyakiti wali-Ku, maka Aku nyatakan perang kepadanya. Dan tidaklah hamba-Ku taqarrub kepada-Ku dengan sesuatu yang lebih utama daripada melaksanakan apa yang Aku wajibkan padanya. Dan hamba-Ku senantiasa taqarrub kepadaku dengan ibadah-ibadah sunnah hingga Aku mencintainya. Apabila Aku mencintainya, maka Aku menjadi pendengaran yang dengannya dia mendengar, penglihatannya yang dengannya dia melihat, dan tangannya yang dengannya dia memukul, dan kakinya yang dengannya dia berjalan. Sungguh jika hamba-Ku meminta kepada-Ku maka Aku memberinya, dan jika dia memohon perlindungan kepada-Ku maka Aku pasti melindunginya. Aku tidak bimbang terhadap sesuatu yang Aku lakukan seperti kebimbangan-Ku kepada jiwa orang mukmin, yang tidak menyukai kematian, dan aku tidak ingin berbuat buruk kepadanya.