Daftar Kitab

Hadist Ke- 2264



Teks Arab

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبدِ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَعَامٍ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ أَدْنِيَا فَكُلَا فَقَالَا إِنَّا صَائِمَانِ فَقَالَ ارْحَلُوا لِصَاحِبَيْكُمْ اعْمَلُوا لِصَاحِبَيْكُمْ أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَغَدَّى بِمَرِّ الظَّهْرَانِ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَقَالَ الْغَدَاءَ مُرْسَلٌ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ مُرْسَلٌ

Teks Indonesia

Telah mengkabarkan kepada kami Harun bin `Abdullah dan `Abdurrahman bin Muhammad bin Sallam mereka berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Dawud dari Sufyan dari Al Auza`i dari Yahya dari Abu Salamah dari Abu Hurairah dia berkata; Nabi ﷺ diberi makanan di Marr Azh-Zhahran, maka beliau bersabda kepada Abu Bakar dan Umar: "Mendekatlah kalian berdua dan makanlah." Lalu keduanya berkata; ` kami sedang berpuasa.` Maka Rasulullah ﷺ bersabda: `Pergilah kalian untuk menemui dua sahabat kalian dan buatkan sesuatu untuk dua sahabat kalian.` Telah mengkabarkan kepada kami Imran bin Yazid dia berkata; Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Syu`aib dia berkata; telah mengabarkan kepadakku Al Auza`i dari Yahya dia berkata kepadanya, dari Abu Salamah bahwasanya Rasulullah ﷺ bersabda ketika Rasulullah ﷺ makan siang di Marr Azh-Zhahran, beliau bersama Abu Bakar dan Umar, beliau berkata: `Makan sianglah`. Secara mursal. Telah mengkabarkan kepada kami Muhammad bin Al Mutsanna dia berkata; telah menceritakan kepada kami Utsman bin Umar dia berkata; telah menceritakan kepada kami Ali dari Yahya dari Abu Salamah bahwasanya Rasulullah ﷺ , Abu Bakar dan Umar berada di Marr Azh-Zhahran. Secara mursal.