Daftar Kitab

Halaman 1032



Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُمَيْدٍ ثنا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: " الْقُلُوبُ أَرْبَعَةٌ: قَلْبٌ أَغْلَفُ، فَذَلِكَ قَلْبُ الْكَافِرِ، وَقَلَبٌ مُصْفَحٌ، فَذَلِكَ قَلْبُ الْمُنَافِقِ، وَقَلَبٌ أَجْرَدُ فِيهِ سِرَاجٌ يُزْهِرُ، فَذَاكَ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ، وَقَلَبٌ فِيهِ نِفَاقٌ وَإِيمَانٌ، فَمَثَلُ الْإِيمَانِ كَمَثَلِ شَجَرَةٍ يَمُدُّهَا مَاءٌ طَيِّبٌ، وَمَثَلُ النِّفَاقِ مِثْلُ الْقُرْحَةِ يَمُدُّهَا قَيْحٌ وَدَمٌ، فَأَيُّهُمَا مَا غَلَبَ عَلَيْهِ غَلَبَ "

Teks Indonesia

Muhammad bin Abdurrahman menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Muhammad menceritakan kepada kami, Muhammad bin Humaid menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan kepada kami, dari Al A`masy, dari Amr bin Murrah, dari Abu Al Bakhtari, dari Hudzaifah, dia berkata, "Hati itu terbagi menjadi empat macam, yaitu: hati yang terselaputi, yaitu hatinya orang kafir; hati yang dibentang (memiliki dua sisi), itulah hati orang munafik; hati yang licin dan ada lentera di dalamnya, itulah hati orang mukmin; dan hati yang di dalamnya ada kemunafikan dan iman. Perumpamaan iman itu seperti pohon yang diasupi dengan air yang bagus. Sedangkan perumpamaan kemunafikan itu seperti borok yang dialiri oleh nanah dan darah. Mana di antara keduanya yang dominan, maka itulah yang dominan."