Daftar Kitab

Halaman 2959



Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: ثنا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ: ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، قَالَ: صَكَّ رَجُلٌ ابْنًا لِقَتَادَةَ فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ عِنْدَ بِلَالِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ فَلَمْ يَلْتَفِتْ إِلَيْهِ فَشَكَاهُ إِلَى الْقَسْرِيِّ فَكَتَبَ إِلَيْهِ: إِنَّكَ لَمْ تُنْصِفْ أَبَا الْخَطَّابِ فَدَعَاهُ وَدَعَا وُجُوهَ أَهْلِ الْبَصْرَةِ يَتَشَفَّعُونَ إِلَيْهِ فَأَبَى أَنْ يُشَفَّعَهُمْ فَقَالَ لَهُ صُكَّهُ كَمَا صَكَّكَ فَقَالَ لِابْنِهِ: يَا بُنَيَّ أَحْسِرْ عَنْ ذِرَاعَيْكَ، وَارْفَعْ يَدَيْكَ وَشُدَّ قَالَ: فَحَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ فَأَمْسَكَ قَتَادَةُ يَدَهُ وَقَالَ: قَدْ وَهَبْنَاهُ لِلَّهِ فَإِنَّهُ كَانَ يُقَالُ لَا عَفُوَ إِلَّا بَعْدَ قُدْرَةٍ

Teks Indonesia

Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami, ia berkata: Al Husain bin Muhammad menceritakan kepada kami, ia berkata: Nuh bin Habib menceritakan kepada kami, ia berkata: Abdurrazzaq menceritakan kepada kami dari Ma`mar, ia berkata, "Seorang lelaki memukul seorang anak Qatadah, lalu ia menuntutnya ke hadapan Bilal bin Abu Burdah, namun Bilal tidak memperdulikannya, maka ia pun mengadukannya kepada Al Qasri, lalu ia mengirim surat kepada Bila!: `Sesungguhnya engkau tidak adil terhadap Abu A Khaththab.` Maka Bilal pun memanggilnya dan mengundang para pemuka warga Bashrah untuk memintakan pembelaan kepadanya, namun ia menolak memberikan pembelaan. Maka Bilal berkata kepadanya, `Pukullah dia sebagaimana ia memukulmu.` Lalu Qatadah berkata kepada anaknya, `Wahai anakku, rentangkan kedua sikutmu, angkatlah kedua tanganmu dan kencangkanlah.` Maka ia pun merentangkan kedua sikutnya dan mengangkat kedua tangannya, lalu Qatadah menahan tangannya dan berkata, `Kita telah memberikannya kepada Allah. Karena telah dikatakan, bahwa tidak ada pemaafan kecuali setelah adanya kemampuan (untuk membalas)`."