Daftar Kitab

Halaman 1714



Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُثْمَانَيُّ، ثنا أُمَيَّةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ، ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ثنا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ: خَرَجَتْ أُمُّ أَيْمَنَ مُهَاجِرَةً إِلَى رَسُولِ اللهِ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَهِيَ مَاشِيَةٌ لَيْسَ مَعَهَا زَادٌ وَهِيَ صَائِمَةٌ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَأَصَابَهَا عَطَشٌ شَدِيدٌ حَتَّى كَادَتْ أَنْ تَمُوتَ مِنْ شِدَّةِ الْعَطَشِ قَالَ: وَهِيَ بِالرَّوْحَاءِ أَوْ قَرِيبًا مِنْهَا فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ قَالَتْ: " إِذْ أَنَا بِحَفِيفِ شَيْءٍ فَوْقَ رَأْسِي فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنا بِدَلْوٍ، مِنَ السَّمَاءِ مُدَلًّى بِرِشَاءٍ أَبْيَضَ قَالَتْ: فَدَنَا مِنِّي حَتَّى إِذَا كَانَ حَيْثُ اسْتَمْكَنَ مِنْهُ تَنَاوَلْتُهُ فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى رَوِيتُ " قَالَتْ: فَلَقَدْ كُنْتُ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمَ الْحَارِّ أَطُوفُ فِي الشَّمْسِ كَيْ أَعْطَشَ وَمَا عَطِشْتُ بَعْدَهَا

Teks Indonesia

Abu Amr Utsman bin Muhammad Al Utsmani menceritakan kepada kami, Umayyah bin Muhammad Al Bahili menceritakan kepada kami, Muhammad bin Yahya Al Azdi, menceritakan kepada kami, Rauh bin Ubadah menceritakan kepada kami, Hisyam bin Hassan menceritakan kepada kami dari Utsman bin Al Qasim, ia berkata, “Ummu Aiman berangkat hijrah kepada Rasulullah dari Makkah ke Madinah, ia berjalan kaki tanpa membawa perbekalan, dan ia berpuasa di hari yang sangat panas, maka ia pun merasakan haus yang sangat hingga hampir meninggal karena sangat hausnya. Saat itu ia berada di Ar-Rauha` - atau di dekatnya-, lalu ketika matahari terbenam, ia berkata menuturkan (kisah), ‘Tiba-tiba ada desiran sesuatu di atas kepalaku, maka aku pun mengangkat kepalaku, ternyata ada sebuah ember dari langit yang diulurkan dengan tali putih. Ember itu mendekatiku hingga setelah aku dapat meraihnya aku pun meraihnya lalu minum darinya hingga dahaga. Sungguh setelah hari itu aku berkeliling-keliling di bawah terik matahari agar haus, namun aku tidak lagi haus setelah itu’.”