Halaman 1315
Teks Arab
حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ، أَنَّ قَائِلًا، قَالَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ أَصْحَابِهِ: أَعْطَيْتَ يَا رَسُولَ اللهِ عُيَيْنَةَ وَالْأَقْرَعَ مِائَةً مِائَةً، وَتَرَكْتَ جُعَيْلَ بْنَ سُرَاقَةَ الضَّمْرِيَّ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَجُعَيْلُ بْنُ سُرَاقَةَ خَيْرٌ مِنْ طِلَاعِ الْأَرْضِ كُلُّهُمْ مِثْلُ عُيَيْنَةَ وَالْأَقْرَعِ، وَلَكِنِّي تَأَلَّفْتُهُمَا لِيُسْلِمَا، وَوَكَّلْتُ جُعَيْلًا إِلَى إِسْلَامِهِ
Teks Indonesia
Muhammad bin Abdullah bin Sa`id menceritakan kepada kami, Abdan menceritakan kepada kami, Yunus bin Wahb menceritakan kepada kami, Amr bin Harits mengabariku, dari Bakr bin Sawadah, dari Abu Salim Al Jaisyani, dari Abu Dzar, bahwa Rasulullah bertanya kepadanya, "Apa pandanganmu terhadap Ju`ail?" Aku menjawab, "Dia orang miskin seperti kebanyakan orang." Lalu beliau bertanya, "Lalu bagaimana pandanganmu terhadap fulan?"Aku menjawab, "Dia salah satu bangsawan." Beliau bersabda, "Tetapi, Ju`ail itu lebih baik daripada manusia seisi bumi yang seperti orang itu." Aku berkata, "Ya Rasulullah, tetapi fulan seperti demikian. Engkau telah memperiakukannya dengan istimewa?" Beliau menjawab, "Dia adalah pemimpin kaumnya, dan aku ingin menarik simpati mereka."