Daftar Kitab

Halaman 29



Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ، فِي جَمَاعَةٍ , قَالُوا: ثنا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا شَاذُّ بْنُ فَيَّاضٍ، ثنا أَبُو قَحْذَمٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ: مَرَّ عُمَرُ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمَا وَهُوَ يَبْكِي , فَقَالَ: مَا يُبْكِيكَ يَا مُعَاذُ؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ يَقُولُ: أَحَبُّ الْعِبَادِ إِلَى اللهِ تَعَالَى الْأَتْقِيَاءُ الْأَخْفِيَاءُ , الَّذِينَ إِذَا غَابُوا لَمْ يُفْتَقَدُوا , وَإِذَا شَهِدُوا لَمْ يُعْرَفُوا , أُولَئِكَ هُمْ أَئِمَّةُ الْهُدَى , وَمَصَابِيحُ الْعِلْمِ

Teks Indonesia

Abdullah bin Muhammad dan Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad menceritakan kepada kami —dalam satu kelompok periwayat, mereka berkata: Fadhl bin Hubab menceritakan kepada kami, Syadz bin Fayyadh menceritakan kepada kami, Abu Qahdzam menceritakan kepada kami, dari Abu Qilabah, dari Abdullah bin Umar bin Khaththab, dia berkata: Umar melewati Muadz bin Jabal RA saat dia menangis, lalu Umar bertanya, "Apa yang membuatmu menangis, wahai Muadz?" Dia menjawab, "Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, `Hamba yang paling dicintai Allah adalah orang-orang yang bertakwa dan menyembunyikan amalnya, yang apabila mereka tidak ada maka mereka tidak dicari-cari, dan apabila mereka hadir maka mereka tidak dikenali. Mereka itulah para imam petunjuk dan lentera ilmu. "