Halaman 1722
Teks Arab
حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ انْصَرَفَ مِنَ الصُّبْحِ يَوْمًا فَأَتَى النِّسَاءَ فَوَقَفَ عَلَيْهِنَّ فَقَالَ: يَا مَعْشَرُ النِّسَاءِ إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ أَنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ النَّارِ فَتَقَرَّبْنَ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَكَانَتْ مِنَ النِّسَاءِ امْرَأَةُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَانْقَلَبَتْ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا سَمِعَتْ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَخَذَتْ حُلِيًّا لَهَا فَقَالَ لَهَا ابْنُ مَسْعُودٍ: أَيْنَ تَذْهَبِينَ بِهَذَا الْحُلِيِّ؟ فَقَالَتْ: أَتَقَرَّبُ بِهِ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ لَعَلَّ اللهَ لَا يَجْعَلُنِي مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَ: هَلُمِّي تَصَدَّقِي بِهِ عَلَيَّ وَعَلَى وَلَدِي فَأَنَا لَهُ مَوْضِعٌ
Teks Indonesia
Habib bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Yusuf Al Qadhi menceritakan kepada kami, Abu Ar-Rabi’ Az-Zahrani menceritakan kepada kami, Ismail bin Ja’far menceritakan kepada kami dari Amr bin Abu Amr, dari Abu Sa’id Al Maqburi, dari Abu Hurairah: “Bahwa pada suatu hari setelah Rasulullah selesai dari shalat Subuh beliau mendatangi kaum wanita lalu berdiri di hadapan mereka, lalu bersabda, Wahai sekalian kaum wanita, sesungguhnya telah diperlihatkan kepadaku bahwa kalian adalah mayoritas penghuni neraka. Maka hendaklah kalian mendekatkan diri kepada Allah & dengan apa yang kalian sanggupi`. Sementara itu, di antara kaum wanita tersebut ada isterinya Abdullah bin Mas’ud, lalu ia pun menemui Ibnu Mas’ud lalu memberitahukan apa yang didengarnya dari Rasulullah lalu ia mengambil perhiasannya, maka Ibnu Mas’ud bertanya kepadanya, ‘Mau dibawa ke mana perhiasan ini?’ Ia menjawab, Aku akan mendekatkan diri kepada Allah dan Rasul-Nya dengan ini, semoga Allah tidak menjadikanku termasuk penghuni neraka’. Ibnu Mas’ud berkata, ‘Kemarilah, sedekahkanlah itu kepadaku dan anakku, karena aku layak untuk itu’.”