Daftar Kitab

Halaman 1988



Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ جَبَلَةَ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ: ثنا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ: ثنا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ: أَنَّ كَعْبَ الْأَحْبَارِ، قَالَ لَهُ: كَيْفَ تَجِدُ لَكَ قَوْمَكَ يَا أَبَا مُسْلِمٍ؟ فَقَالَ: أَجَدِهُمْ يَا أَبَا إِسْحَاقَ يُجِلُّونِي وَيُكْرِمُونِي فَقَالَ لَهُ كَعْبٌ: مَا هَكَذَا تَقُولَ التَّوْرَاةُ يَا أَبَا مُسْلِمِ فَقَالَ أَبُو مُسْلِمٍ: وَكَيْفَ تَقُولُ التَّوْرَاةُ يَا أَبَا إِسْحَاقَ؟ فَقَالَ كَعْبٌ: يَا أَبَا مُسْلِمٍ إِنَّ التَّوْرَاةَ تَقُولُ: إِنَّ أَعْدَى النَّاسِ بِالرَّجُلِ الصَّالِحِ قَوْمُهُ يُخَاصِمُهُ الْأَقْرَبُ فَالْأَقْرَبُ قَالَ أَبُو مُسْلِمٍ: كَذَبَ أَبُو مُسْلِمٍ، وَصَدَقَتِ التَّوْرَاةُ

Teks Indonesia

Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami, ia berkata: Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, ia berkata: Muhammad bin Abdul Malik menceritakan kepada kami, ia berkata: Abu Al Yaman menceritakan kepada kami, ia berkata: Isma’il menceritakan kepada kami dari Syarahbil bin Muslim, dari Abu Muslim Al Khaulani, "Bahwa Ka’b Al Ahbar berkata kepadanya, ‘Bagaimana engkau dapati kaummu bagimu, wahai Abu Muslim?’ Ia menjawab, Aku mendapati mereka, wahai Abu Ishaq, menghormatiku dan memuliakanku.’ Ka’b berkata lagi, ‘Tidak demikian yang dikatakan Taurat, wahai Abu Muslim.’ Maka Abu Muslim berkata, ‘Bagaimana yang dikatakan oleh Taurat, wahai Abu Ishaq?’ Ka’b pun berkata, ‘Wahai Abu Muslim, sesungguhnya Taurat mengatakan: Sesungguhnya orang yang paling memusuhi orang shalih adalah kaumnya, ia dimusuhi oleh orang dekatnya dan yang terdekatnya.’ Abu Muslim berkata, `Abu Muslim dusta, dan Taurat benar’.”