Daftar Kitab

Halaman 3351



Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ، قَالَ: ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، قَالَ: عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ: ثَنَا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ: ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ لُطْفًا بِالنَّاسِ، فَوَاللهِ مَا كَانَ يَمْتَنِعُ فِي غَدَاةٍ بَارِدَةٍ مِنْ عَبْدٍ وَلَا أَمَةٍ وَلَا صَبِيٍّ أَنْ يَأْتِيَهُ بِالْمَاءِ فَيَغْسِلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَمَا سَأَلَهُ سَائِلٌ قَطُّ إِلَّا أَصْغَى إِلَيْهِ فَلَمْ يَنْصَرِفْ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَنْصَرِفُ عَنْهُ، وَمَا تَنَاوَلَ أَحَدٌ بِيَدِهِ قَطُّ إِلَّا نَاوَلَهَا إِيَّاهُ فَلَمْ يَنْزِعْ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَنْزِعُهَا مِنْهُ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ثَابِتٍ وَيُونُسَ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ عَدِيٍّ

Teks Indonesia

Abu Bakar bin Khallad menceritakan kepada kami, dia berkata: Harits bin Abi Usamah menceritakan kepada kami, dia berkata: Abdurrahim bin Waqid menceritakan kepada kami, dia berkata: Adi bin Fadhl menceritakan kepada kami, dia berkata: Yunus bin Ubaid menceritakan kepada kami, dari Tsabit Al Bunani, dari Anas dia berkata, "Rasulullah ﷺ termasuk orang yang paling lembut kepada orang lain. Demi Allah, tidak pernah beliau melarang orang membawakan air untuknya di malam yang dingin, baik itu budak laki-laki atau perempuan ataupun anak kecil, sehingga beliau tetap menggunakan air itu untuk membasuh wajah dan kedua tangan. Tidak pernah ada orang yang menanyakan sesuatu kepada beliau kecuali akan dilayani oleh beliau dan beliau tidak akan beranjak sampai orang itu yang beranjak terlebih dahulu. Tidak pernah ada orang yang mengulurkan tangan kepada beliau melainkan akan beliau sambut dan beliau tidak akan melepaskannya sampai orang itu yang melepaskannya terlebih dahulu." Hadits ini gharib dari hadits Tsabit dan Yunus. Abdurrahim bin Waqid meriwayatkannya dari Adi secara gharib.