Halaman 3710
Teks Arab
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ قَالَ: ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ وَعَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَا: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ: " أَتَى عَلَى وَادِي الْأَزْرَقِ، فَقَالَ: أَيُّ وَادٍ هَذَا؟ قَالُوا: وَادِي الْأَزْرَقِ، قَالَ: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى وَلَهُ جُؤَارٌ إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِالتَّلْبِيَةِ ثُمَّ مَرَّ عَلَى ثَنِيَّةٍ، فَقَالَ: مَا هَذِهِ الثَّنِيَّةُ؟ قِيلَ: ثَنِيَّةُ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يُونُسَ بْنِ مَتَّى عَلَى نَاقَةٍ جَعْدَةٍ حَمْرَاءَ، خِطَامُهَا مِنْ لِيفٍ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ ثَابِتٌ مَشْهُورٌ مِنْ حَدِيثِ دَاوُدَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، رَوَاهُ عَنْهُ النَّاسُ
Teks Indonesia
Abu Ali Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, dia berkata: Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, dia berkata: Al Hasan bin Musa Al Asyyab dan Affan bin Muslim menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Hammad bin Sallamah menceritakan kepada kami, dia berkata: Daud bin Abi Hind menceritakan kepada kami, dari Abu Aliyahdari Ibnu Abbas bahwa Nabi ﷺ datang ke lembah Azraq dan beliau bertanya, "Lembah apa ini P` Para sahabat menjawab, "Lembah Al Azraq." Beliau bersabda, "Aku seolah meiihat Musa tersedu-sedu berdoa kepada Allah J| sembari bertalbiyah." Kemudian beliau melewati sebuah anak bukit dan bertanya, "Anak bukit apa ini. P` Mereka menjawab, "Bukit anu ini dan itu." Beliau bersabda, "Seakan-akan aku meiihat Yunus bin Matta di atas unta keriting yang merah, pelananya dari sabut dan dia mengenakan jubah dari wol." Hadits ini tsabit lagi masyhur dari hadits Daud dari Abu Aliyah. Banyak orang yang meriwayatkan hadits ini darinya.