Halaman 3348
Teks Arab
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ، قَالَ: ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: إِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَجَّلَ لَهُ عُقُوبَةَ ذَنْبِهِ فِي الدُّنْيَا، وَإِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ شَرًّا أَمْسَكَ عَلَيْهِ عُقُوبَةَ ذَنْبِهِ حَتَّى يُوَافِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ عَيْرٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، تَفَرَّدَ بِهِ حَمَّادٌ. وَعَيْرٌ: جَبَلٌ بِالْمَدِينَةِ شَبَّهَ النَّبِيُّ ﷺ عِظَمَ ذُنُوبِهِ وَكَثْرَتِهَا بِهِ
Teks Indonesia
Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, dia berkata: Muhammad bin Al Abbas Al Muaddib menceritakan kepada kami, dia berkata: Affan bin Muslim menceritakan kepada kami, dia berkata: Hammad bin Sallamah menceritakan kepada kami, dari Yunus bin Ubaid, dari Al Hasan, dari Abdullah bin Mughaffal, dari Nabi H, bahwa beliau bersabda, "Jika Allah hendak memberikan kebaikan kepada seorang hamba, maka Dia akan menyegerakan hukuman dosanya di dunia, dan jika Allah hendak memberikan keburukan kepada seorang hamba, maka Dia akan menahan hukuman dosanya dan baru akan melaksanakannya di Hari Kiamat seolah itu adalah gunung lir" Hadits ini gharib, dari hadits Yunus dari Al Hasan, hanya Hammad yang meriwayatkan ini darinyalir adalah nama sebuah gunung di Madinah, yang Nabi ﷺ gunakan sebagai perumpamaan betapa besar dosanya.