Halaman 2923
Teks Arab
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ التَّاجِرُ، قَالَ: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: ثنا أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ، قَالَ: ثنا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ حَاصَ الْمُسْلِمُونَ حَيْصَةً فَقَالُوا: قُتِلَ مُحَمَّدٌ حَتَّى كَثُرَتِ الصَّوَارِخُ نَاحِيَةً مِنَ الْمَدِينَةِ فَخَرَجَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مُتَحَزِّبَةٌ فَاسْتُقْبِلَتْ بِأَبِيهَا وَابْنِهَا وَأَخِيهَا وَزَوْجِهَا لَا أَدْرِي أَيُّهُمُ اسْتَقْبَلَتْ بِهِ أَوَّلًا فَلَمَّا مَرَّتْ عَلَى آخِرِهِمْ قَالَتْ: مَنْ هَذَا؟ قَالُوا: أَبُوكِ أَخُوكِ زَوْجُكِ ابْنُكِ وَهِيَ تَقُولُ: مَا فَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ فَيَقُولُونَ: أَمَامَكَ، حَتَّى دَفَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَخَذَتْ بِنَاحِيَةِ ثَوْبِهِ ثُمَّ جَعَلَتْ تَقُولُ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ لَا أُبَالِي إِذْ سَلِمْتَ مَنْ عَطِبَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ثَابِتٍ وَمِنْ حَدِيثِ الْمُفَضَّلِ بْنِ فَضَالَةَ وَهُوَ أَخُو مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ بَصْرِيٌّ عَزِيزُ الْحَدِيثِ تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ عَنْهُ
Teks Indonesia
Sulaiman bin Ahmad dan Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami, keduanya berkata, Muhammad bin Syuaib At-Tajir menceritakan kepada kami, ia berkata: Abdurrahman bin Salamah menceritakan kepada kami, ia berkata: Abu Zuhair Abdurrahman bin Maghra’ menceritakan kepada kami, ia berkata: A Fadhl bin Fadhalah menceritakan kepada kami dari Tsabit A Bunani, dari Anas bin Maiik, ia berkata, "Saat perang Uhudkaum muslimin mencari celah untuk melarikan diri, mereka berkata, `Muhammad terbunuh.` Hingga semakin banyak teriakan di penjuru Madinah. Lalu seorang wanita Anshar keluar dengan penuh kecemasan, ia menyambut ayahnya, anaknya, saudaranya dan suaminya. Aku tidak tahu siapa yang lebih dulu disambutnya, tatkala sampai kepada yang terakhir dari mereka, ia berkata, `Siapa ini?` Mereka berkata, `Ayahmu, saudaramu, suamimu, anakmu.` Ia berkata, `Apa yang terjadi pada Rasulullah ﷺ?` Mereka berkata, `Beliau di depanmu.` Hingga ia dibawa kepada Rasulullah ﷺ, lalu ia meraih ujung pakaian beliau, kemudian berkata, `Ayah dan ibuku tebusannya wahai Rasulullah. Aku tidak peduli, asalkan engkau selamat dari petaka`." Ini hadits gharib dari hadits Tsabit dan dari hadits Al Mufadhdhal bin Fadhalah, yaitu saudarany. Al Mubarak bin Fadhalah, ia orang Bashrah yang haditsnya gharib. Abu Zuhair Abdurrahman bin Maghra` meriwayatkannya sendirian darinya.