Daftar Kitab

Halaman 474



Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى الرَّازِيُّ، ثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ مُنْذِرٍ، قَالَ: جَاءَ نَاسٌ مِنَ الدَّهَاقِينَ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فَتَعَجَّبَ النَّاسُ مِنْ غِلَظِ رِقَابِهِمْ وَصِحَّتِهِمْ، قَالَ: فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: إِنَّكُمْ تَرَوْنَ الْكَافِرَ مِنْ أَصَحِّ النَّاسِ جِسْمًا، وَأَمْرَضِهِمْ قَلْبًا، وَتَلْقَوْنَ الْمُؤْمِنَ مِنْ أَصَحِّ النَّاسِ قَلْبًا، وَأَمْرَضِهِمْ جِسْمًا، وَايْمُ اللهِ، لَوْ مَرِضَتْ قُلُوبُكُمْ وَصَحَّتْ أَجْسَامُكُمْ لَكُنْتُمْ أَهْوَنَ عَلَى اللهِ مِنَ الْجِعْلَانِ

Teks Indonesia

Abdullah bin Muhammad bin Ja`far menceritakan kepada kami, Abu Yahya Ar-Razi menceritakan kepada kami, Hannad bin As-Sari menceritakan kepada kami, Abu Ahwash menceritakan kepada kami, dari Sa`id bin Masruq, dari Mundzir, dia berkata: Orang-orang dari Dahaqin datang kepada Abdullah bin Mas`ud, lalu orang-orang takjub dengan kuat dan sehatnya budak-budak mereka. Lalu Abdullah berkata, "Sesungguhnya kalian melihat orang kafir itu sebagai orang yang paling sehat tubuhnya tetapi paling sakit hatinya. Dan kalian menjumpai orang mukmin sebagai orang yang paling sehat hatinya tetapi paling sakit tubuhnya. Demi Allah, seandainya hati kalian sakit meskipun tubuh kalian sehat, maka kalian lebih ringan bagi Allah daripada kutu unta."